ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٤٦ - باب ميراث مرتد

امام صادق ٧ در باره مردى سؤال كردم كه از اسلام مرتدّ شده است، در اين صورت ميراث او براى چه كسى خواهد بود؟ فرمود ميراث او بنا به ارشاد كتاب خداوند عزّ و جلّ بر ورثه‌اش قسمت مى‌شود.

٥٧١٣- و حسن بن محبوب، از سيف بن عميره، از ابو بكر حضرمى از امام صادق ٧ روايت كرده است كه فرمود: چون مرد مسلمان از اسلام مرتدّ گردد، همسرش بمانند زن سه طلاقه از او جدا مى‌شود، و بمانند زن مطلّقه از او عدّه ميگيرد، پس اگر به اسلام باز گردد، و پيش از آنكه آن زن ازدواج نمايد توبه كند، او خواستگار است و از نو بايد او را بعقد جديد درآورد، و زن از جهت او عدّه‌اى ندارد، و عده او براى ازدواج با غير است، پس اگر قبل از انقضاء عدّه آن مرد كشته شود، يا بميرد، عدّه متوفّى را براى او برگزار ميكند. و زن در دوران عدّه از او ارث ميبرد، ولى اگر زن در حال ارتداد شوهرش بميرد، شوهر از او ارث نميبرد.

شرح: «خبر دلالت دارد بر اينكه اگر مرتدّ ملّى يا فطرى در ايّام عدّه زن از ارتداد رجوع كرد توبه‌اش قبول است امّا بايد از نو صيغه عقد جارى سازد، و عدّه زن سه طهر است مانند عدّه طلاق امّا نه براى شوهرش بلكه براى استبراء رحم بجهت شوهر ديگر و مرد حقّ ندارد مانند طلاق رجوع كند، و بايد از نو عقد كند هر چند در ايّام عدّه باشد، و ممكن است مراد اين باشد كه اگر در ايّام عدّه زن از ارتداد رجوع كرد پس زن زوجه اوست، و اگر پس از عدّه رجوع كرد بايد عقد جديد كند اگر زن شوهر نكرده باشد. و ارث هنگاميست كه قاضى حكم كند كه اموالش متعلّق بورثه ميباشد،