تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٨٨ - ألف ألف
ج: أُلُوفٌ و آلاَفٌ كما في الصِّحاحِ، و يُقَال: ثَلاثةُ آلافٍ إلى العشرةِ، ثم أُلوف جَمْعُ الجَمْعِ، قال اللََّه عَزَّ و جَلَّ:
وَ هُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ اَلْمَوْتِ [١] كما في اللِّسَانِ.
و أَلَفَهُ ، يَأْلِفُهُ مِن حَدِّ ضَرَبَ: أَعْطَاهُ أَلْفاً ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، أي: مِن المالِ، و من الأَبِلِ، و أَنْشَدَ:
وَ كَرِيمَةٍ مِن آلِ قَيْسَ أَلَفْتُهُ # حَتَّى تَبَذَّخَ فَارْتَقَى الْأَعْلامِ
أي: و رُبَّ كَرِيمَةٍ، و الهاءُ لِلْمُبَالِغَةِ، و مَعْنَاه ارْتَقَى إلى الأَعْلامِ، فحذَف «إلى» و هو يُرِيدُهُ.
و الْإِلْفُ ، بالكَسْرِ: الأَلِيفُ ، تقول: حَنَّ فُلانٌ إلى فُلانٍ حَنِينَ الْإِلْفِ إلى الإِلْفِ ج: آلافٌ ، و جَمْعُ الأَلِيفِ :
أَلاَئِفُ ، مثلُ تَبِيع و تَبَائِعَ، و أَفِيل و أَفائِلَ، قال ذُو الرُّمَّةِ:
فَأَصْبَحَ الْبَكْرُ فَرْداً مِنْ أَلاَئِفِهِ # يَرْتَادُ أَحْلِيَةً أَعْجَازُهَا شَذَبُ [٢]
و الأَلُوفُ ، كصَبُورٍ: الْكَثِيرُ الأُلْفَةِ ، ج: أُلُفٌ ، ككُتُبٍ.
و الْإِلْفُ ، و الإِلْفَةُ ، بكَسْرِهِما: الْمَرْأَةُ تَأْلَفُهَا و تَأْلَفُكَ ، قال:
وَ حَوْرَاءِ الْمَدَامِعِ إِلْفِ صَخْرِ
وَ قال:
قَفْرُ فَيَافٍ تَرَى ثَوْرَ النِّعَاجِ بِهَا # يَرُوحُ فَرْداً و تَبْقَى إِلْفُهُ طَاوِيَهْ
وَ هََذا مِنْ شَاذِّ البَسِيط، لأَنَّ قَوْلَه: طاوِيَه، فَاعِلُنْ، وَ ضَرْبُ البَسِيطِ لا يأْتِي علَى فَاعِلُنْ، و الذي حكاه أَبو إِسحاقَ، و عَزَاهُ إلى الأَخْفَشِ، أنَّ أَعْرابِياً سُئِلَ أَنْ يَصْنَعَ بَيْتاً تَامًّا مِن البَسِيطِ، فَصَنَعَ هََذا البيتَ، و هََذا ليس بحُجَّةٍ، فيُعْتَدُّ بفَاعِلُنْ ضَرْباً في البَسِيطِ، إِنَّمَا هو في مَوْضُوع الدَّائِرَةِ، فأَمَّا المُسْتَعْمَلُ فهو: فَعِلُنْ، و فَعْلُنْ.
و قد أَلِفَهُ أي: الشَّيْءَ، كَعَلِمَهُ، إِلْفاً ، بالكَسْرِ و الْفَتْحِ كالعِلْمِ و السَّمْعِ، و هو آلِفٌ ككاتِبٍ، ج: أُلاَّفٌ ككُتّابٍ، يُقَال: نَزَعَ البَعِيرُ إِلى أُلاَّفِهِ . و قال ذُو الرُّمَّةِ:
أَكُنْ مِثْلَ ذِي الأُلاَّفِ لُزَّتْ كُرَاعُهُ # إِلَى أُخْتِهَا الأُخْرَى و وَلَّى صَوَاحِبُهْ
مَتَى تَظْعَنِي يَامَيُّ مِن دَارِ جِيرَةٍ # لَنَا و الْهَوَى بَرْحٌ علَى مَن يُغالِبُهُ
وَ قال العَجَّاجُ يصِفُ الدَّهْرَ:
يَخْرمُ الإِلْفَ علَى الأُلاَّفِ
وَ مِن الإِلْفِ -بالكَسْرِ-قراءَةُ النبي صلّى اللّه عَلَيه و سلّم لإِلْفِ قُرَيْشٍ.
إِلفِهِمْ [٣] بغير ياءٍ و أَلِفٍ ، و سيأْتي قريباً، و ١٦- في الحديثِ :
«المُؤْمِنُ إِلْفٌ مَأْلُوفٌ » .
و هي آلِفَةٌ ، ج: آلِفَاتٌ ، و أوالِفُ ، قال العَجَّاجُ:
و رَبِّ هََذا الْبَلَدِ الْمُحَرَّمِ # و الْقَاطِنَاتِ الْبَيْتَ غَيْرِ الرُّيَّمِ
أَوَالِفاً مَكَّةَ مِنْ وُرْقِ الْحَمِي
هََكذا أَوْرَدَهُ في العُبَابِ.
قلتُ: أَراد بالأَوَالِفِ هنا أَوَالِفَ الطَّيْرِ التي قد أَلِفَتِ الْحَرَمَ، و قولُه: مِن وُرْقِ الْحَمِي، أَراد الحَمَامَ، فلم يَسْتَتِمَّ له الوَزْنُ، فقَالَ: الْحَمِي.
و المَأْلَفُ كمَقْعَدٍ: مَوْضِعُهَا أي: الأَوَالِفُ مِن الإِنْسَانِ أَو الإِبِلِ.
و قال أَبو زيد: الْمَأْلَفُ : الشَّجَرُ الْمُورِقُ الذي يَدْنُو إِليه الصَّيْدُ لإِلْفِهِ إِيَّاهُ. و الأُلْفَةُ ، بالضَّمِّ: اسْمٌ مِن الائْتِلافِ و هي الأُنْسُ.
و الأَلِفُ ، ككَتِفٍ: الرَّجُلُ العَزَبُ فيما يُقَالُ، كما في العُبَابِ، و الأَلِفُ : أَوَّلُ الحُرُوفِ، قال اللِّحْيَانِيُّ: قال الْكِسَائِيُّ: الأَلِفُ من حروفِ المُعْجَمِ مُؤَنَّثَةٌ، و كذََلِك سائِرُ الحروفِ، هََذا كلامُ العربِ، و إن ذُكِّرَتْ جاز، قال سِيبَوَيْهِ: حروفُ المعجم كلُّها تُذَكَّرُ و تُؤَنَّثُ، كما أنَّ الإنْسَانَ يُذَكَّرُ و يُؤَنَّثُ، و الْأَلِفُ أَيْضاً: الْأَلِيفُ ، وَ الجَمْعُ:
آلافٌ ككَتِف و أَكْتافٍ و الأَلِفُ عِرْقٌ مُسْتَبْطِنُ الْعَضُدِ إِلَى الذِّراعِ علَى التَّشْبِيهِ و هُما الأَلِفَانِ ، و الأَلِفُ : الْوَاحِدُ مِن
____________
(١) سورة البقرة الآية ٢٤٣.
(٢) ديوانه و فيه «من حلائله» و على هذه الرواية فلا شاهد فيه، و يروى: من صواحبه. و الأحلية جمع حلي و هو ضرب من النصي اليابس.
(٣) سورة قريش الآيتان ١ و ٢.