تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٤٨٤ - لفف لفف
و قال ابنُ الأَثِيرِ: تَدانِي الفَخِذَيْنِ من السِّمَنِ، قال الزَّمَخْشَرِيُّ: و هوَ عَيْبٌ في الرّجُلِ، مَدْحٌ في المَرْأَةِ.
و اللَّفّاءُ من الرِّياضِ: الأَغْصانُ المُلْتَفَّةُ يُقال: شَجَرةٌ لَفّاءُ .
وَ حَدِيقَةٌ لَفَّةٌ : أي مُلْتَفَّةُ الأَغْصانِ.
و الأَلَفُّ عِرْقٌ يَكُون في وَظِيفِ اليَدِ بَيْنَه و بَيْنَ العُجَايَةِ في باطِنِ الوَظِيفِ، قال:
يا رِيَّها إِنْ لَم تَخُنِّي كَفِّي # أَو يَنْقَطِعْ عِرْقٌ مِنَ الأَلفِّ
و قال الأَصْمَعِيُّ: الأَلَفُّ : المَوْضِعُ الكَثِيرُ الأَهْلِ قال ساعِدَةُ بنُ جُؤَيَّةَ:
وَ مُقامِهِنَّ إِذَا حُبِسْنَ بمَأْزِمٍ # ضَيْقٍ أَلَفَّ و صَدَّهُنَّ الأَخْشَبُ [١]
نقله الجَوْهريُّ.
وَ قال السُّكَّرِيُّ في شرحِ الدِّيوانِ: مَكَانٌ أَلَفُّ : أي مُلْتَفٌّ ، و به فَسّرَ البَيْتَ.
و الأَلَفُّ : الرَّجُلُ الثَّقِيلُ اللِّسانِ عن الأَصْمَعِيِّ.
و قال أَبو زَيْدٍ: هو العَيِيُّ بالأُمُورِ و لا يَخْفَى أَنّ هذا قد تَقَدَّم للمصَنِّفِ بعينِه، فهو تَكْرارٌ.
و قال ابنُ الأَعرابِيِّ: اللَّفَفُ مُحَرَّكَةً: أَنْ يَلْتَوِيَ عِرْقٌ في ساعِدِ العامِلِ فيُعَطِّلَه عنِ العَمَلِ و أَنْشَدَ:
الدَّلْوُ دَلْوِي إِنْ نَجَتْ من اللَّجَفْ # و إِنْ نَجَا صاحِبُها من اللَّفَفْ
و قال المُفَضَّل الضَّبِّيُّ: اللُّفُّ بالضّمِّ: الشوابل من الجَوارِي و هُنَ السِّمانُ الطِّوالُ كذا في التّهْذِيبِ.
و اللُّفُّ : جَمْعُ اللَّفّاءِ و هي الضَّخْمَةُ الفَخِذَيْنِ، و أَنشَدَ ابنُ فارِسٍ:
عِراضُ القَطَا مُلْتَفَّةٌ رَبَلاتُها # وَ ما اللُّفُّ أَفْخاذاً بتارِكَةٍ عَقْلاَ [٢]
و اللُّفُّ أَيضا: جَمْعُ الأَلَفِّ بالمَعانِي التي تَقَدَّمَتْ.
و لَفْلَفٌ : ع، بَيْنَ تَيْماءَ و جَبَلَيْ طَيِّئٍ قال القَتّالُ:
عَفَا لَفْلَفٌ من أَهْلِهِ فالمُضَيَّحُ # فلَيْسَ بِهِ إِلا الثَّعالِبُ تَضْبَحُ [٣]
و قال ابنُ دُرَيْدٍ: رَجُلٌ لَفْلَفٌ و لَفْلاَفٌ : أي ضَعِيفٌ. و قال اللَّيْثُ: أَلَفَّ الطّائِرُ رَأْسَه فهو مُلِفٌّ : جَعَلَه تَحْتَ جَناحَيْهِ. قال: و أَلَفَّ فُلانٌ: أي يَعْنِي رَأْسَه: جَعَلَه في جُبَّتِهِ [٤]
قال أُمَيّةُ بنُ أَبِي الصَّلْتِ يَذْكُرُ المَلائِكَةَ:
وَ مِنْهُم مُلِفٌّ في جَناحَيْهِ رَأْسَه # يَكادُ لذِكْرَى رَبِّه يَتَفَصَّدُ [٥]
و يُقال: هُنا تَلافِيفُ مِنْ عُشْبٍ: أي نَباتٌ مُلْتَفٌّ لا واحِد له.
و الشَّيْءُ المُلَفَّفُ في البِجادِ في قَوْلِ أَبِي المُهَوِّسِ كمُحَدِّثٍ الأسَدِيِّ:
إذا ما ماتَ مَيْتٌ مِنْ تَمِيمٍ # وَ سَرَّكَ أَن يَعِيشَ [٦] فجِئْ بِزادِ
بخُبْزٍ أو بَتَمْرٍ أو بِلَحْمٍ [٧] # أو الشَّيْءِ المُلَفَّفِ في البِجادِ
تَراهُ يُطَوِّفُ الآفاقَ حِرْصاً [٨] # ليَأْكُلَ رَأْسَ لُقْمانَ بنِ عادِ
: وَطْبُ اللَّبَنِ قال ابنُ بَرِّيٍّ يقال: إِنّ هََذَيْنِ البَيْتَيْنِ لأَبِي المُهَوِّسِ الأَسَدِيّ، و يُقالُ: إِنّهما ليَزِيدَ بنِ عَمْرِو بنِ
[١] ديوان الهذليين ١/١٧١.
[٢] بالأصل «بتاركة غفلا» و المثبت عن مقاييس اللغة ٥/١٠٧.
[٣] و ذكر ياقوت شاهداً آخر، هو قول الهذلي:
وَ أعليت من طور الحجاز نجوده # إلى الغور ما اجتاز الفقير و لفلفُ.
[٤] في التهذيب: جعله تحت ثوبه.
[٥] التهذيب برواية:
وَ منهم ملفٌ رأسه في جناحه.
[٦] عن الكامل للمبرد ١/٢٢٤ و بالأصل «تعيش» و في الكامل «فسرّك» .
[٧] في الكامل:
بخبزٍ أو بلحمٍ أو بتمرٍ.
[٨] في الكامل:
تراه ينقب البطحاء حولاً.