المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٩٧١ - شرح احكام اقسام

نصب: مصدر، مجرور به « عن » ، متعلّق به « مغنى » ، مضاف.

سوى: مضاف اليه براى « نصب » ، مضاف.

ه: مضاف اليه براى « سوى ».

مغنى: خبر است براى « ليس ».

ترجمه:

تأثير گذاردن بواسطه عامل را در يكى از مستثناهائى كه بواسطه « الّا » استثناء شده‌اند واگذاشته و ترك كن و عامل از نصب دادن غير آن يكى بى‌نياز نيست.

متن: «٣٢٣»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

دون: ظرف، متعلّق به « احكم » ، مضاف.

تفريغ: مضاف اليه.

مع: ظرف، متعلّق به احكم، مضاف.

التّقدّم: اسم، مصدر، از باب تفعّل، مضاف اليه.

نصب: مفعول مقدّم براى « احكم » ، مضاف.

الجميع: مضاف اليه.

احكم: فعل، امر، حاضر، مفرد، مذكّر، ثلاثى مجرّد از باب نصر، ينصر، متعدّى و ضمير مستتر در آن فاعلش مى‌باشد.

به: جارّ و مجرور، متعلّق به « احكم ».

واو: عاطفه.

التزم: فعل، امر، حاضر، مفرد، مذكّر، ثلاثى مزيد، باب افتعال،