المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٨٨٢ - فصل در بيان مفاعيل پنجگانه

شرح عربى:

فصل‌

المفاعيل خمسة

« احدها » المفعول به، و قد سبق حكمه « الثّانى » المفعول المطلق، و هو كما يؤخذ ممّا سيأتى، المصدر الفضلة المؤكّد لعامله او المبيّن لنوعه او عدده، و يسمّى مطلقا لانّه يقع عليه اسم المفعول من غير تقييد بحرف جرّ و لهذه العلّة قدّمه على المفعول به الزّمخشرىّ و ابن الحاجب.

و اعلم انّ الفعل يدلّ على شيئين الحدث و الزّمان و امّا (المصدر) فهو (اسم) يدلّ على (ما سوى الزّمان من مدلولى الفعل) و هو الحدث (كامن من امن بمثله) اى بمصدر (او فعل او وصف نصب) نحو « فانّ جهنّم جزاؤكم جزاءا موفورا» « و كلّم اللّه موسى تكليما» « و الصّافّات صفّا» و « هو مضروب ضربا».

( و كونه) اى المصدر (اصلا لهذين) اى للفعل و الوصف و هو مذهب اكثر البصرّيين، و هو الّذى (انتخب) اى اختير لانّ كلّ فرع يتضمّن الاصل و زيادة، و الفعل و الوصف بالنّسبة الى المصدر كذلك دونه و ذهب بعض البصريّين الى انّ المصدر اصل للفعل و الفعل اصل للوصف، و آخر الى انّ كلّا من المصدر و الفعل اصل برأسه و الكوفيّون الى انّ الفعل اصل للمصدر.

ترجمه و شرح:

مبحث مفاعيل‌

فصل در بيان مفاعيل پنجگانه‌

شارح گويد:

مفاعيل پنج‌تا هستند:

اوّل: مفعول به و حكم آن قبلا گذشت.