٥١ وَ لَقَدْ آتَيْنا إِبْراهِيمَ رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وَ كُنَّا بِهِ عالِمِينَ
٥٢ إِذْ قالَ لِابِيهِ وَ قَوْمِهِ ما هذِهِ التَّماثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَها عاكِفُونَ
٥٣ قالُوا وَجَدْنا آباءَنا لَها عابِدِينَ
٥٤ قالَ لَقَدْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمْ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ
٥٥ قالُوا أَ جِئْتَنا بِالْحَقِّ أَمْ أَنْتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ
٥٦ قالَ بَلْ رَبُّكُمْ رَبُّ السَّماواتِ وَ الْا رْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَ أَنَا عَلى‌ ذلِكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ
٥٧ وَ تَاللَّهِ لَا كِيدَنَّ أَصْنامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
٥٨ فَجَعَلَهُمْ جُذاذاً إِلَّا كَبِيراً لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ
ترجمه:
٥١- ما وسيله رشد ابراهيم را از قبل به او داديم؛ و از (شايستگى) او آگاه بوديم.
٥٢- آن هنگام كه به پدرش (آزر) و قومش گفت: «اين مجسمه‌هاى بى‌روح چيست كه شما همواره آنها را پرستش مى‌كنيد»؟!
٥٣- گفتند: «ما پدران خود را ديديم كه آنها را عبادت مى‌كنند».
٥٤- گفت: «مسلماً هم شما و هم پدرانتان، در گمراهى آشكارى بوده‌ايد»!
٥٥- گفتند: «آيا مطلب حقّى براى ما آورده‌اى، يا شوخى مى‌كنى»؟!
٥٦- گفت: « (كاملًا حق آورده‌ام) پروردگار شما همان پروردگار آسمان‌ها و زمين است كه آنها را ايجاد كرده؛ و من بر اين امر، از گواهانم!