خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ٤٨٨ - التشبيه

و كأنّها [١] بأنامل من فضّة # غرست بأرض بنفسج عنّابا [٢]

و مثله قول القائل‌[من الكامل‌]:

قبّلته فبكى و أعرض نافرا # يذري المدامع‌ [٣] من كحيل أدعج

فكأنّ‌ [٤] سقط الدمع من أجفانه # لمّا بدا في خدّه المتضرّج

برد تساقط فوق ورد أحمر # من نرجس فسقى رياض‌ [٥] بنفسج‌ [٦]

أنظر أيّها المتأمّل إلى هذه التشابيه التي يرشفها السمع مداما، و تهيم الأذواق السليمة في محاسنها غراما.

و من ذلك قول ابن حاجب النعمان‌[من البسيط]:

ثغر و خدّ و نهد و احمرار يد # كالطّلع و الورد و الرّمّان و البلح‌ [٧]

و مثله قول ابن رشيق‌[من المتقارب‌]:

بفرع و وجه و قد و ردف # كليل و بدر و غصن و حقف‌ [٨]

المراد هنا من حسن التشبيه و بليغه غير كثرة العدد في الصفات، فإنّ قاضي القضاة نجم الدين بن البارزيّ، نوّر اللّه ضريحه‌ [٩] ، وصل فيه من العدد إلى سبعة، و أوردت ذلك في باب اللفّ و النّشر، و وصله‌ [١٠] الناس إلى أكثر من ذلك، و لكن جلّ‌ [١١] القصد هنا غير كثرة العدد [١٢] ، فإنّ المراد من التشبيه غرابة أسلوبه و سلامة

[١] في د، ط، و: «فكأنّها» .

[٢] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.

[٣] في ب: «الدموع» ، و في هامشها:

«المدامع» .

[٤] في ب: «و كأنّ» .

[٥] في و: «بأرض» .

[٦] الأبيات لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.

و أدعج: من «الدّعج» و هو شدّة سواد سواد العين و شدّة بياض بياضها. (اللسان ٢/٢٧١ (دعج) ) .

[٧] البيت له في العمدة ١/٤٦٥.

و الطّلع: نور النخلة ما دام في كافوره.

(اللسان ٨/٢٣٨ (طلع) ) .

[٨] البيت في ديوانه ص ١١٩؛ و العمدة ١/ ٤٦٥.

و الحقف: هو المعوّج من الرمل. (اللسان ٩/٥٢ (حقف) ) .

[٩] في ب: «نوّر اللّه ضريحه» .

[١٠] في ب، ط: «و أوصله» ؛ و في د:

«و وصّله» ؛ و في و: «فأوصله» .

[١١] في هـ د: «جلّ» ن.

[١٢] في ب: «الكثرة في العدد» ، و في-