يصحّ إلاّ بعدّة ألفاظ متلائمة، كقول‌ [١] العلاّمة [٢] علاء الدين عليّ بن مظفّر [٣] الكنديّ الشهير بالوداعيّ‌ [٤] ، تغمّده اللّه برحمته‌ [٥] ، [و هو] [٦] [من البسيط]:

من أمّ بابك لم تبرح جوارحه # تروي‌ [٧] أحاديث ما أوليت من منن

فالعين عن قرّة و الكفّ عن صلة # و القلب عن جابر و السّمع‌ [٨] عن حسن‌ [٩]

أقولها [١٠] و لو [١١] بلغت ما عسى‌[أن أبلغه: ] [١٢] لو [١٣] وجدت للمتقدّمين شاهدا أحسن من هذين البيتين على هذا النوع، ما [١٤] قدمتهما [١٥] ، سبحان المانح!

لقد أظهر الشيخ علاء الدين الوداعيّ من محاسن‌[الأدب في‌] [١٦] التوجيه وجوها تخجل الأقمار، و تمسّك‌ [١٧] الناس بعده بطيب هذه‌ [١٨] الآثار.

أمّا «قرّة» فهو قرّة بن خالد السدوسيّ، و هو ثقة روى عن‌ [١٩] الحسن و ابن سيرين، و ليس بتابعيّ، و أمّا «صلة» فهو صلة بن أشيم العدويّ، كان‌ [٢٠] من كبار [٢١] التابعين، و هو زوج معاذة العدويّة، و هي تروي عن عائشة، أمّ المؤمنين‌ [٢٢] ، رضي اللّه عنها [٢٣] ، و أمّا «جابر» فهو جابر بن عبد اللّه‌ [٢٤] ، صاحب رسول اللّه، (صلّى اللّه عليه و سلّم) ، و ليس بجابر الجعفيّ، لأنّ جابر [٢٥] الجعفيّ ضعيف و هو تابعيّ، و إنّما ضعّفوه، لأنه

[١] بعدها في و: «الشيخ» .

[٢] «العلامة» سقطت من ط.

[٣] «عليّ بن مظفّر» سقطت من ط؛ و في د، و: «عليّ بن المظفّر» .

[٤] «الكنديّ الشهير بـ» سقطت من ط.

[٥] سقطت من ب، ط؛ و في د: «تغمّده اللّه تعالى برحمته و رضوانه» .

[٦] من ب.

[٧] في ك: «يروي» .

[٨] في ب، ط: «و الأذن» .

[٩] البيتان في الأدب في العصر المملوكيّ ٢/٢١٩؛ و مطالع البدور ١/١٢٠.

[١٠] في ب، ط: «أقول» .

[١١] في د، ط: «لو» .

[١٢] من ط؛ و «و لو بلغت... أن أبلغه» سقطت من ب.

[١٣] في ط: «لمّا» .

[١٤] في ط: «و لذلك» مكان «ما» .

[١٥] في و: «قدمتها» .

[١٦] من ط.

[١٧] في ط: «و يتمسّك» .

[١٨] في د: «هذا» .

[١٩] «عن» سقطت من ب؛ و في ط: «يروي عن» .

[٢٠] في ب: «و كان» .

[٢١] في ب، د: «عيّاد» ؛ و في ك، و: «عباد» .

[٢٢] «أم المؤمنين» سقطت من د، ط، و.

[٢٣] سقطت من ط؛ و في ب: «رضي اللّه تعالى عنها» .

[٢٤] بعدها في ب: «رضي اللّه تعالى عنه» .

[٢٥] في د: «جابرا» .