جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ٤٨٦ - غزل ١١٨ ببين هلال محرم، بخواه ساغر راح

اى خواجه! و يااى سالك عاشق! اگر وصال حضرت محبوب ميسّرت شد، عزيز و محترمش دار و قدرش را بدان؛ زيرا در فضيلت، برابر شب قدر، و روز نيمه رجب است؛ كه: «لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ»[١]: (شب قدر از هزار ماه بهتر است.- نيز:

٨٩٨

«قالَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلامُ: يارَبّ، أخْبِرْنى بأحَبّ الأيّامِ إلَيْكَ وَأحَبّ الأوْقاتِ؟ فَأوْحَى اللّهُ- تبارَك وَ تَعالى- إلَيْهِ: يا آدَمُ، أحَبُّ الْأوقاتِ إلَىّ يَوْمُ النّصُفِ مِنْ رَجَبٍ»

[٢]: (حضرت آدم ٧ عرض كرد: پروردگارا! مرا از محبوبترين روزها و دوست داشتنى‌ترين اوقات در نزد خويش آگاه ساز. پس خداوند- تبارك و تعالى- به او وحى فرمود: اى آدم، محبوبترين زمانها در نزد من، روز نيمه رجب مى باشد.) آن را ايّام استفتاح گفته‌اند، به اعتبار ورود دعاى استفتاح و اعمال امّ داود، كه عمل به آن براى شخص گرفتار، موجب گشايش است.[٣].

و ممكن است مراد از «روز استفتاح» روز عيد فطر باشد كه روز جايزه و عيدى به بندگان (بنابر روايت‌[٤]) است.

آرى، دنيا، كم ارزشتر از آن است كه بر سر آن نزاع و جدال شود؛ كه: «قُلْ مَتاعُ الدُّنْيا قَلِيلٌ، وَ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقى‌!»[٥]: (بگو: كالاى دنيا [كه از آن برخوردار مى توان شد].

[١] - قدر: ٣.

[٢] - اقبال الاعمال، ص ٦٥٧.

[٣] - به اقبال الاعمال، ص ٦٥٨- ٦٦٤ رجوع شود.

[٤] - به اقبال الاعمال، ص ٢٨٢ رجوع شود.

[٥] - نساء: ٧٧.