ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٧٩ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

محمد بن حسن- رضى اللَّه عنه- از حسن بن متّيل از محمّد بن حسين بن ابى الخطّاب از جعفر بن بشير از حمّاد بن عثمان از يعقوب بن شعيب بن ميثم اسدى و او عرب غير خالص و كوفى است.

توضيح: «يعقوب بن شعيب از اصحاب امام باقر و امام صادق و موسى بن جعفر : است، و نجاشى او را توثيق كرده، و داراى كتابى است، و علامه طريق مؤلّف را به وى صحيح دانسته است».

و آنچه در آن از درست بن أبى منصور آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رحمه اللَّه- از سعد بن عبد اللَّه از احمد بن محمّد بن عيسى از حسن بن علىّ وشّاء از درست بن ابى منصور واسطى.

توضيح: «درست- بضمّ دال و راء- ابن ابى منصور- محمّد- وى واقفى مذهب و از اصحاب امام صادق و موسى بن جعفر ٨ است، و توثيق نشده داراى كتابى مى‌باشد، و طريق مؤلف به وى صحيح است. لكن واقفى بودن او درست معلوم ما نيست و در رجال نجاشى و فهرست شيخ اشاره‌اى بدان ندارد و تنها اختيار رجال كشى از حمدويه بن نصير نقل كرده؛ قال: حدّثنى بعض أشياخى قال: درست واسطى واقفى، و باحتمال قوى در نسخه «واسطى» به «واقفى» تصحيف شده و در نسخه‌بردارى هر نسخه با هم آمده و شيخ- رحمه اللَّه- در هنگام تلخيص هر دو را آورده، و نسخه رجال كشى داراى أغلاط و تصحيف و تحريف بسيار بوده و شيخ بهمين جهت آن را تلخيص و اختيار كرده است، و شايد قول محقّق (ره) در معتبر بصحّت روايات درست بن أبى منصور از همين جهت بوده است، و العلم عند اللَّه».

و آنچه در آن از وهب بن وهب آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم و