ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٢٦ - باب ميراث قاتل و آنكه از ديه ارث ميبرد، و آنكه نميبرد
كند. گفتم: در اين صورت آيا او از ديه فرزندش با پدر او ارث نميبرد؟ فرمود: نه زيرا كه آن زن او را كشته است و از اين جهت ارثى از او نميبرد.
٥٦٨٩- و زرعه از سماعة روايت كرده است كه از آن حضرت پرسيدم مردى دختر حامله خود را چنان زده است كه فرزندش مرده سقط شده، پدر كودك شكايت كرده و دختر گفته است آنچه از ديه و ميراث طفل بمن ميرسد بپدرم بخشيدم؟ امام فرمود: براى پدر جايز است.
٥٦٩٠- و سليمان بن داود منقرى، از حفص بن غياث روايت كرده است كه گفت: از امام جعفر بن محمّد ٨ در باره دو طايفه از مؤمنين سؤال كردم كه يكى از آن دو باغى [ستمكار] است، و ديگرى عادل است، و اين دو طايفه با يك ديگر جنگ كردهاند، و مردى از اهل عراق پدرش يا پسرش يا برادرش يا دوستش را كه از اهل بغى بوده كشته است، در حالى كه او وارث آن مقتول است در اين صورت آيا از او ارث ميبرد؟ امام فرمود: آرى، زيرا كه او مقتول را به آئين حقّ كشته است.
فضل بن شاذان نيشابورى گفت: اگر مردى پسرش را بقصد تأديب بزند، بىآنكه آن زدن بمرز اسراف برسد، ولى پسر در اثر آن زدن بميرد، پدر از او ارث ميبرد، و كفّارهاى بر او لازم نميآيد، زيرا پدر حقّ دارد كه بچنين كارى اقدام كند، و او