ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢١٤ - باب ميراث دو كودكى كه زوج يك ديگر شدهاند و آنگاه يكى از آن دو ميميرد

ميراث و نصف مهريّه به او تحويل مى‌شود، فرمود: پس اگر دختر قبل از رسيدن بمرز بلوغ و قبل از مردن شوهرش بميرد شوهر از او ارث نميبرد، زيرا دختر از آنجا كه عقد نكاحش فضولى بوده وقتى كه بالغ شود در برابر پسر داراى اختيار است، و ميتواند آن عقد را ردّ كند، ولى پسر در برابر دختر داراى خيارى نيست.

شرح: «اين خبر بر چند حكم دلالت دارد ١- جواز عقد فضولى، ٢- لزوم عقد ولىّ، ٣- اينكه موت اگر قبل دخول باشد مهريّه نصف مى‌شود، ٤- قسم براى گرفتن ميراث، ٥- خيار فسخ براى صغيرى كه بالغ گشته است».

٥٦٦٥- و حسن بن محبوب، از علىّ بن حسن بن رباط، از ابن مسكان، از حلبى روايت كرده است كه گفت: به امام صادق ٧ معروض داشتم: پسرى ده سال از عمر او ميگذرد، و پدرش او را در كودكى به ازدواج واميدارد، آيا آن پسر در ده سالگى ميتواند همسر برگزيده پدرش را طلاق گويد؟ امام ٧ فرمود: امّا تزويج پس امرى صحيح است، و امّا در خصوص طلاق پس زنش را براى او نگاه دارند، تا زمانى كه بالغ شود، و معلومش دارند او را طلاق گفته است، پس در آن وقت اگر به اين امر اقرار نمود، و آن را امضاء كرد طلاق بائن است، و آن پسر اگر وى را بخواهد بايد دوباره خواستگارى و عقد كند، و اگر منكر شد و از امضاء آن امتناع كرد آن زن همسر او است. گفتم: پس اگر يكى از آن دو بميرد؟ فرمود: ميراث او