ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٤٣ - باب ميراث والدين با زوج و زوجه

٥٦١٦- و محمّد بن أبى عمير، از ابن أذينه، از محمّد بن مسلم روايت كرده است كه گفت: امام أبو جعفر باقر ٧ مرا بخواندن صحيفه فرائضى- يعنى صحيفه مربوط به سهام ارثى- كه رسول خدا آن را املاء فرموده، و علىّ بن ابى طالب ٧ آن را بدست خود نوشته بود اجازت فرمود، پس در آن صحيفه خواندم كه:

زنى مرده است، و شوهرش و والدينش را بجاى نهاده است، پس در اين صورت نصف تركه يعنى سه سهم، براى شوهر، و ثلث آن يعنى دو سهم براى مادر، و سدس آن، يعنى يك سهم براى پدر است.

شرح: «براى شوهر نصف چون زن فرزندى ندارد، و براى مادر ثلث از همه مال، و براى پدر سدس است، و اين در صورتيست كه حاجب نداشته باشد و الّا سهم مادر و پدر عكس مى‌شود و براى مادر سدس و براى پدر ثلث خواهد بود».

٥٦١٧- و احمد بن محمّد بن أبى نصر، از جميل، از اسماعيل جعفى از امام صادق ٧ روايت كرده است كه گفت: به آن امام معروض داشتم: مردى مرده است، و همسرش و والدينش را بجاى نهاده است، امام فرمود: ربع تركه او متعلّق بهمسر او، و ثلث آن متعلّق بمادر، و ما بقى متعلّق بپدر او است.

تذكّر: «در كافى سند از اسماعيل از ابى جعفر امام باقر ٧- الخ است».

پس اگر زنى شوهرش و مادرش را بجا گذارد، نصف تركه او متعلّق بشوهر، و