ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٩٤ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

توضيح: «يحيى بن ابى العلاء رازى از اصحاب امام باقر و امام صادق عليهما السّلام است و او با يحيى بن علاء بجلى متّحد است، داراى كتابى است و نجاشى او را ثقه گفته و در رى قاضى بوده و عسقلانى نيز او را عنوان كرده، و از قول ديگران او را تضعيف نموده، و طريق مؤلّف به او صحيح است».

و آنچه در آن از محمّد بن حكيم آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رحمه اللَّه- از عبد اللَّه بن جعفر حميرى از احمد بن ابى عبد اللَّه از پدرش از حمّاد بن- عيسى از حريز از محمّد بن حكيم، و نيز روايت كرده‌ام آن را از محمّد بن حسن- رحمه اللَّه- از محمّد بن حسن صفّار از يعقوب بن يزيد از محمّد بن أبى عمير از محمّد بن- حكيم.

توضيح: «محمّد بن حكيم چنان كه در رجال نجاشى ذكر شده است خثعمى و از اصحاب ابى عبد اللَّه صادق و ابو الحسن كاظم عليهما السّلام است و كنيه‌اش ابو جعفر ميباشد، داراى كتابى است، و توثيق صريح نشده است ولى مورد رضايت مى‌باشد، و طريق اوّل و دوّم هر دو صحيح است هر چند در طريق اوّل محمّد بن خالد برقى است».

و آنچه در آن از علىّ بن حكم آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رضى اللَّه عنه- از سعد بن عبد اللَّه از احمد بن محمّد بن عيسى از علىّ بن حكم.

توضيح: «علىّ بن حكم شاگرد و تلميذ ابن ابى عمير است، ثقه و جليل القدر و داراى كتابى است، و طريق مؤلّف به او صحيح است».

و آنچه در آن از على بن سويد آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم و محمّد