ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٤٣ - و اينك سخنانى موجز و بيسابقه از رسول خدا

عليه و آله وحى فرستاد كه من چهار خصلت از خصال جعفر بن ابى طالب را مشكور داشته‌ام، پس پيمبر ٦ او را فراخواند و از مضمون اين وحى او را آگاه ساخت، جعفر گفت: اگر نه خداوند تبارك و تعالى تو را از اين امر خبر داده بود، من تو را با خبر نميساختم، من هرگز شراب ننوشيده‌ام، زيرا ميدانستم كه اگر آن را بنوشم عقلم زايل مى‌شود، و هرگز دروغ نگفته‌ام، زيرا دروغ مردانگى را ميكاهد، و هرگز زنا نكرده‌ام، زيرا بيم آن داشتم كه اگر بناموس كسى تجاوز كنم بناموسم تجاوز شود، و هرگز بتى را نپرستيده‌ام، زيرا ميدانستم كه آن نه زيان ميرساند، و نه سود.

پس پيمبر ٦ دست مرحمت بر شانه او زد، و فرمود: خداوند عزّ و جلّ را ميسزد كه براى تو دو بال قرار دهد، كه بوسيله آنها با فرشتگان در بهشت پرواز كنى.

٥٨٤٨- و رسول خدا ٦ و سلم فرمود: خداوند جلّ جلاله فرموده است: بندگان من، شما همگيتان گمراهيد مگر كسى كه من او را هدايت كنم، و همگيتان فقيريد، مگر كسى كه من او را غنى سازم، و همگيتان گناهكاريد مگر كسى كه من او را از سقوط در ورطه گناه نگاه دارم.