ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٧٣ - باب نوادر و مطالب متفرقه مربوط بمواريث
احكام شرعيّه نيز با شرائطى قابل قبول است ولى غالبا فاقد آن شرائط هستند».
٥٧٥٩- و نضر بن سويد، از يحيى الحلبىّ، از ايّوب بن عطيّه حذّاء روايت كرده است كه گفت: از امام صادق ٧ شنيدم كه ميفرمود: رسول خدا ٦ فرموده: من نسبت به ولايت امور و تأمين مصالح هر مؤمن از خود او اولى هستم، و هر كس كه مال بجاى گذارد، آن مال براى وارث اوست، و كسى كه دينى يا عيالى بجاى گذارد، مرجع آن منم و مسئوليّت آن بر عهده منست.
شرح: «يعنى ولايت من در آن جهت است كه همه بنفع و سود امّت است. و گفتهاند: روايت شده كه اين كلام رسول خدا ٦ سبب اسلام بيشتر يهوديان شد».
٥٧٦٠- و اسماعيل بن مسلم سكونى، از امام جعفر بن محمّد، از پدرش- صلوات اللَّه عليهما- از أبو ذرّ- رحمة اللَّه عليه- روايت كرده است كه گفت: از رسول خدا- ٦- شنيدم ميفرمود: چون كسى در سفرى بميرد، وفاتش را از خانوادهاش مكتوم مداريد، زيرا كه آن امانتى براى عدّه زن او است تا آن را نگاه دارد، و ميراث او كه ميان خويشاوندانش قسمت شود، پيش از آنكه يكى از ايشان بميرد، و سهم الإرث او از ميان برود.
٥٧٦١- و امام صادق ٧ فرمود: خداى تبارك و تعالى دو هزار سال