ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٣٦ - باب ميراث كسى كه بر سر ميراث اسلام آورد يا آزاد شود

روايت كرده است كه از امام صادق ٧ در باره پسر ملاعنه سؤال كرد كه چه كسى از او ارث ميبرد؟ امام ٧ فرمود: مادرش از او ارث ميبرد، گفتم:

اگر مادرش بميرد، و او از مادر ارث ببرد، و پس از آن او نيز بميرد، در اين صورت چه كسى از او ارث ميبرد؟ فرمود خويشاوندان مادريش، و او از خالوهايش ارث ميبرد.

شرح: «مراد از مفضّل، مفضّل بن صالح است و مراد از زيد، زيد شحّام».

٥٦٩٩- و حمّاد بن عيسى، از شعيب، از أبو بصير از امام صادق ٧ روايت كرده است كه فرمود: «پسر ملاعنه بمادرش نسبت داده مى‌شود، و امورش همگى با او است».

باب ميراث كسى كه بر سر ميراث اسلام آورد يا آزاد شود

٥٧٠٠- محمّد بن أبى عمير، از أبان بن عثمان، از محمّد بن مسلم روايت كرده است كه از امام صادق ٧ در باره مردى سؤال كردند كه بر سر ميراث اسلام آورده است. امام فرمود: اگر ميراث قسمت شده باشد، حقّى براى او نميماند، و اگر قسمت نشده باشد، ارث ميبرد، گفت: گفتم: غلامى بر سر ميراث آزاد مى‌شود؟

فرمود او نيز در مقام همان مرد است.

شرح: «اين خبر دلالت دارد بر اينكه اگر وارث كافر بود و هنگام تقسيم ما ترك‌