ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٣ - باب رسم و طرح وصيت

اقتدار شفاعت نيست، مگر آن را كه نزد خداى رحمان عهدى و فرمان امانى دريافت كرده باشد. و اين همان عهديست كه در وصيّتش بيان شده است. و وصيّت بر هر مسلمانى حقّ است، و او را همى سزد كه اين وصيّت را حفظ كند، و آن را بديگران آموزش دهد، و أمير المؤمنين علىّ بن ابى طالب- صلوات اللَّه- فرمود: رسول خدا ٦ آن را بمن تعليم فرمود، و فرمود: جبرئيل ٧ آن را بمن تعليم نمود.

٥٤٣٢- و حسين بن سعيد در روايت خود گفت: حسين بن علوان، از عمرو ابن ثابت از امام ابو جعفر باقر ٧ ما را حديث كرد كه فرمود: رسول خدا ٦ بعلىّ ٧ فرمود: يا علىّ، تو را در نهانخانه جان و عمق روانت بچند خصلت وصيّت ميكنم، پس آن را حفظ كن. سپس فرمود: خدايا او را يارى كن:

امّا نخستين آن خصال خصلت صدقست، و مبادا كه سخن كذبى از دهان تو برآيد. و دوّم آنها پارسائيست، چنان كه هرگز بخيانتى اقدام نكنى. و سوم ترس از خداى عزّ و جلّ است، تا آنجا كه گوئى او را مى‌بينى. و چهارم بسيارى گريه از خوف و خشيت خداى عزّ و جلّ است، كه در برابر هر قطره اشكى خانه‌اى در بهشت براى تو بنياد مى‌شود. و پنجم بذل جان و مالت در راه دين تو است. و ششم‌