ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٢٩ - باب ميراث فرزند ملاعنه

در او منحصر باشد، آنكه كسى از مقتول ارث نبرد، زيرا پسر حاجب است از ارث غير خود چه آن غير، پسر قاتل باشد چه غير او».

باب ميراث فرزند ملاعنه‌

شرح: «ملاعنه آنست كه مرد زوجه خود را كه حامله است متّهم كند و فرزند را از خود نداند، و اين احكامى دارد كه توضيح آن در كتاب طلاق گذشت».

فرزند ملاعنه از طرف پدرش وارثى ندارد، و تنها مادر و برادران مادريش، و اولادش و خالوهايش و خاله‌هايش و همسرش از او ارث ميبرند، پس اگر اولادى از خود بجاى گذارد، مال بين ايشان بر سهامى كه خداى عزّ و جلّ مقرّر ساخته است قسمت مى‌شود.

و اگر پدر و مادرش را بجاى گذارد، مال متعلّق بمادر او است.

و اگر پدرش و پسرش را بجاى گذارد، مال بپسرش تعلّق ميگيرد.

و اگر پدرش و خالوهايش را بجاى گذارد، مال او براى خالوهاى او است.

و اگر خالو و خاله‌اى بجاى گذارد، مال بالسّويّه ميان ايشان قسمت مى‌شود.

و اگر خالوهائى و خاله‌اى و عموئى و عمّه‌اى بجاى گذارد، مال براى خالو و خاله است، كه بالسّويّه بين ايشان قسمت مى‌شود، و عمو و عمّه ساقط ميشوند.

و اگر برادرانى مادرى و جدّه‌اى مادرى بجاى گذارد، مال بالسّويّه بين ايشان‌