ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٢ - باب متعلق به اينكه وصيت كاملكننده نارسائيهاى زكاتست

ابو حمزه، از يكى از امامان عليهم السّلام روايت كرده است كه فرمود: خداى تبارك و تعالى ميگويد: اى پسر آدم، بوسيله سه چيز بر تو منت نهادم: گناهى را بر تو پوشاندم كه اگر خويش و تبارت آن را ميدانستند، تو را در قبرستان مسلمين دفن نميكردند. و نعمت خود را بر تو وسعت بخشيدم، و آنگاه از تو قرض خواستم، ولى تو اقدام بخيرى نكردى. و تو را بهنگام مرگ مهلتى دادم، تا مگر در ثلث مال خود وصيّتى كنى، ولى تو در اين باره قدم خيرى برنداشتى.

باب اينكه وصيّت حقى بر ذمّه هر مسلمانى است‌

٥٤١١- محمّد بن فضيل، از ابو الصّباح كنانى، روايت كرده است كه از امام صادق ٧ در باره وصيّت سؤال كردم. پس فرمود: آن حقّى بر ذمّه هر مسلمانى است.

٥٤١٢- و علاء (ابن رزين) از محمد بن مسلم روايت كرده است كه گفت:

امام ابو جعفر باقر ٧ فرمود: وصيّت حقّ است، و رسول خدا ٦ وصيّت كرد، و از اين رو براى هر مسلمان سزاوار است كه وصيّت كند.

باب متعلّق به اينكه وصيّت كامل‌كننده نارسائيهاى زكاتست.

٥٤١٣- مسعدة بن صدقه ربعى، از امام جعفر بن محمّد، از پدرش عليهما-