س ٥- خانمى در سال ١٣١٠ شمسى كليه مايملك خود از منقول و غير منقول را به همسر خود صلح نمود با شرط خيار فسخ در مدت سى سال و استيفاى منافع براى خود در مدت مزبور، و در صورت فوت مصالحه مزبور در بين مدت و عدم ظهور فسخ، خيار و استيفاى منفعت ساقط و در صورت لزوم مصالحه متصالح يك ثلث از عين الصلح مزبور را با نظارت شخص معين مخارج كفن و دفن و تعزيه دارى‌هاى ثلاثه و سبعه و اربعين و سال نمايد و دو ثلث ديگر را چنانچه اولادى از مصالحه باشد متصالح بين خود و اولاد مصالحه مزبوره از قرار «للذكر مثل حظ الانثيين» قسمت نمايد. در سال ١٣٢٠ يك دختر كه تنها اولاد مصالحه مزبور است به وجود آمده و در سال ١٣٢٤ مصالحه (مادر دختر) فوت نموده و با فوت او صلح مزبور لازم و قطعى شده و متصالح مكلف بوده دو ثلث از مورد صلح را بين خود و دختر تقسيم نمايد متأسفانه به اين تكليف عمل نكرده و در سال ١٣٥١ فوت نموده و زن و شش فرزند ديگر دارد حال بفرماييد: با توجه به صلح نامه سهم يك دختر و شش فرزند بعدى كه از همسر بعدى مى‌باشند چيست؟

ج- اگر به شرط تقسيم كه در ضمن مصالحه كرده عمل نشده دختر زن فوت شده حق فسخ مصالحه را دارد و در صورت فسخ حق مطالبه ارث خودش را از [اموال‌] مادرش دارد و سهم شوهر از تركه زن اوّل بين همه ورثه كه از جمله دختر زن اول است تقسيم مى‌شود. ج ٢ ف ص ١٨٤

(٤٤٥- ٨٧٥)

س ٢٧- مغازه‌اى را مستأجرى در حدود ٢٢ سال در اجاره دارد و هر چهار سال يك بار اجاره‌نامه آن تمديد مى‌شد و در اجاره‌نامه آخرى موجر به مستأجر حق داد كه بعد از انقضاء مدّت اجاره به اختيار خود، تخليه كند و مغازه را با شرايطى مسترد دارد و يا بماند اجاره‌نامه تجديد شود و مبلغ اجاره بر حسب ديد و كارشناس و عرف محل و يا تراضى طرفين تعيين گردد حالا كه مستأجر از نظر شغلى ناگزير است مغازه را تجديد اجاره [كند يعنى‌] اجاره آن را تمديد نمايد آيا موجر مى‌تواند بدون رضايت مستأجر مغازه را از او بگيرد و اجاره را تمديد نكند يا خير؟

ج- اجاره‌نامه به تنهايى ميزان نيست اگر در ضمن عقد اجاره شرط شده كه در پايان مدت دوباره براى مستأجر تجديد اجاره نمايد لازم است بر طبق شرط عمل نمايد در غير اين صورت اختيار ملك با مالك است. ج ٢ ف ص ٢٠٥