مجموعه مقالات كنگره شيخ ابوالفتوح رازي - جمعي از فضلا و نويسندگان - الصفحة ٣٦
ابوالفتوح در موارد فراوان ديگر كه اين انگيزه در كار نبوده، بدون ذكر ثعلبى و كتابش مطالب را ياد كرده است كه با مقايسه ميان دو تفسير، استفاده مستقيم وى از تفسيرِ ثعلبى روشن مى شود. اينك براى نمونه بخشى از سوره حجرات را از تفسير ثعلبى و تفسير ابوالفتوح نقل مى كنيم:
تفسير ثعلبى
سورة الحجرات مدنية وهى ألف وأربعمائة وخمسة وسبعون حرفاً وثلاثمائة وثلاثة وأربعون كلمة وثمانى عشرة آية. أخبرنا... عن أبى أمامة عن اُبىّ بن كعب قال قال رسول اللّه : من قرأ الحجرات اُعطى من الأجر عشر حسنات بعدد من أطاع اللّه و عصاه. «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللّهِ وَ رَسُولِهِ» قرأ العامّة تُقدِّموا بضمّ التاء و كسر الدال من التقديم، و قرأ الضحّاك و يعقوب بفتحهما من التقدم. واختلف المفسرون فى معنى الآية فروى على بن أبى طلحة عن ابن عباس قال لا تقولوا خلاف الكتاب و السنّة. وعطية عنه لا تتكلّموا بين يدى كلامه. وأخبرنا... عن جابر بن عبداللّه قال فى الذبح يوم الاضحى وإليه ذهب الحسن قال لا تذبحوا قبل أن يذبح النبى وذلك أنّ اُناساً من المسلمين ذبحوا قبل صلاة النبى صلى الله عليه و آله فأمرهم أن يعيدوا الذبح. وأخبرنا... عن مسروق عن عايشه فى قوله: يا ايها الذين آمنوا... قالت لا تصوموا قبل أن يصوم بينكم.
تفسير ابوالفتوح
سورة الحجرات. بدان كه اين سوره مدنى است و هجده آيت است و سيصد و چهل و سه كلمه است و هزار و چهار صد و نود و شش حرف است. و روايت است از ابو امامه از ابىّ بن كعب كه رسول عليه السلام گفت: هر كس كه او سوره الحجرات بخواند خداى تعالى به عدد هر كس كه خداى را اطاعت داشت و هر كه در خداى عاصى شد ده حسنه بنويسد او را.... قوله تعالى: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللّهِ وَ رَسُولِهِ» عامه قرّاء خواندند: «لا تُقَدِّمُوا» به ضم تاء و كسر دال من التقديم، و يعقوب خواند: «لا تقدَّموا» به فتح تاء و دال من التقدم.... على بن ابى طلحه گفت از عبداللّه عباس كه معنا آن است كه خلاف كتاب و سنت چيزى مگوييد.