راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤٦٥ - كتاب توحيد و توكّل

كتاب توحيد و توكّل‌

اين كتاب پنجم از بخش منجيات المحجّة البيضاء فى تهذيب الاحياء است بسم الله الرّحمن الرّحيم ستايش ويژه خداوندى است كه مدبّر ملك و ملكوت و يگانه به عزّ و جبروت است.

آسمان را بدون ستون برافراشته و روزى بندگان را بر آن مقدّر فرموده است. آن كه چشمان ارباب عقل و دل را از ديدن وسائط و اسباب به سوى مسبّب الأسباب معطوف ساخته و همّت آنها را از اين كه به غير او توجّه، و به مدبّرى جز او تكيه كنند برتر قرار داده است. تنها او را بندگى و پرستش مى‌كنند، چون مى‌دانند كه او خدايى يگانه و بى‌همتا و معبودى غنىّ و بى‌نياز است و به تحقيق دانسته‌اند كه همه اصناف خلق بندگانى مانند آنهايند و روزى از آنها نمى‌توان خواست، زيرا هيچ ذرّه‌اى نيست جز اين كه آفرينشش از او، و هيچ جنبنده‌اى نيست جز اين كه روزى‌اش بر اوست و چون به يقين دانستند او روزى بندگانش را ضمانت و آن را تكفّل فرموده است بر او توكّل كردند و گفتند: حَسْبُنَا الله وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ.«١»

و درود و سلام فراوان بر محمّد مصطفى (ص) كه باطلها را برانداخت و به راه راست هدايت فرمود و نيز بر خاندان و ياران او باد.

امّا بعد. توكّل يكى از منازل دين و مقامى از مقامات اهل يقين بلكه از درجات عالى‌