راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٣٩٩ - فضيلت مطلق فقر

از پيامبر (ص) روايت شده كه فرموده است: «روز قيامت بنده را مى‌آورند و خداوند از او عذر خواهى مى‌كند همان گونه كه در دنيا مردى از مرد ديگر پوزش مى‌خواهد، و مى‌فرمايد: به عزّت و جلالم سوگند دنيا را به سبب خوارى تو نزد من از تو باز نگرفتم، ليكن به خاطر كرامت و برترى كه برايت آماده كرده‌ام آن را از تو بازداشتم. اى بنده من به سوى اين صفها بيرون آى هر كس تو را به خاطر من طعام داده يا براى رضاى من تو را پوشانيده است دست او را بگيرد، چه او را به تو بخشيدم، و عرق در آن روز مردم را بجام كرده است، پس در ميان صفها مى‌رود و مى‌نگرد چه كسى به او نيكى كرده است تا دست او را بگيرد و وارد بهشت كند.»«٢٣»

مى‌گويم: اين حديث در كافى از امام صادق (ع) بدين گونه است: «خداوند در روز رستاخيز مانند كسى كه پوزش بخواهد بر فقراى مؤمنان رو مى‌كند و مى‌فرمايد: به عزّت و جلالم سوگند من در دنيا شما را به سبب پستى منزلت در نزد من فقير نكردم و امروز خواهيد ديد با شما چه مى‌كنم. هر كس به يكى از شما در سراى دنيا نيكى كرده دست او را بگيرد و به بهشت درآوريد. يكى از آنها عرض مى‌كند: پروردگارا! اهل دنيا در امور دنياى خود رقابت و همچشمى داشتند زنان (خوبرو) را به ازدواج درآوردند، جامه‌هاى نرم و ملايم پوشيدند، در خانه‌هاى (خوب) سكنا گزيدند و بر اسبان نامدار سوار شدند.

مانند آنچه به آنها دادى به من بده. خداوند مى‌فرمايد: براى تو و براى هر بنده‌اى از شماست هفتاد برابر آنچه به اهل دنيا دادم از زمانى كه دنيا به وجود آمده تا آنگاه كه پايان يابد.»«٢٤»

غزّالى مى‌گويد: پيامبر (ص) فرموده است: «زياد با فقيران آشنايى كنيد و نيكيها را نزد آنها ذخيره سازيد، زيرا براى آنها دولتى است». عرض كردند: اى پيامبر خدا! دولت آنها چيست؟ فرمود: «چون روز رستاخيز شود به آنها گفته مى‌شود: بنگريد چه كسى به شما پاره نانى داده يا شربت آبى نوشانده يا جامه‌اى پوشانيده است دستش را بگيريد و به بهشت ببريد.»«٢٥»

عمران بن حصين گفته است: من در نزد پيامبر خدا (ص) جاه و منزلتى داشتم. به من‌