قال ابن إسحاق و ابن عمر: و ارتجز المسلمون في الخندق برجل يقال له: جعيل- بضم الجيم- أو جعالة بن سراقة، و كان رجلا دميما صالحا، و كان يعمل في الخندق، فغيّر رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم) اسمه يومئذ فسمّاه عمرا، فجعل المسلمون يرتجزون و يقول:

سمّاه من بعد جعيل عمرا* * * و كان للبائس يوما ظهرا

و جعل رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم) لا يقول شيئا من ذلك، إلا إذا قالوا: عمرا، و إذا قالوا: ظهرا، قال: ظهرا.

و روى الشّيخان [١] و غيرهما عن سهل بن سعد و البخاريّ عن أنس رضي اللّه عنهما قالا: جاءنا رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم) و نحن نحفر في الخندق، و ننقل التّراب على أكتادنا و في لفظ:

أكتافنا، و في لفظ عن متوننا.

و في رواية: خرج رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم) إلى الخندق فإذا المهاجرون يحفرون في غداة باردة، و لم يكن لهم عبيد يعملون ذلك، فلما رأى ما هم فيه من النّصب و الجوع قال: «اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة، فاغفر»،

و في لفظ: فأصلح، و في لفظ: فأكرم المهاجرين و الأنصار، و في لفظ: فاغفر للأنصار و المهاجرة، فقالوا مجيبين له:

نحن الّذين بايعوا محمّدا* * * على الجهاد ما بقينا أبدا

قال أنس: و يؤتونه بمل‌ء كفّي شعير، فيصنع لهم بإهالة سنخة، توضع بين يدي القوم، و هم جياع و هي بشعة في الحلق و لها ريح منتن.

و روى الشيخان و أبو يعلى و ابن أبي أسامة عن البراء بن عازب رضي اللّه عنه قال: رأيت رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم) ينقل التراب يوم الخندق حتى وارى التراب بياض بطنه، و في لفظ: حتى أغمر بطنه، أو قال اغبرّ بطنه، و في لفظ: حتى وارى الغبار جلده، و كان كثيف الشعر، فسمعته يرتجز بكلمات لابن رواحة:

و اللّه لولا ما اهتدينا* * * و لا تصدّقنا و لا صلّينا

فأنزلن سكينة علينا* * * و ثبّت الأقدام إن لاقينا

و المشركون قد بغوا علينا* * * إذا أرادوا فتنة أبينا

و رفع بها صوته: أبينا أبينا، و في رواية يمدّ صوته بآخرها، و لفظ أبي يعلى: «اللهم لولا أنت»، و قد بدّل بتصدّقنا «صمنا».

و روى البيهقيّ عن سلمان رضي اللّه عنه، و ابن أبي أسامة عن أبي عثمان النّهدي (رحمه اللّه): أن رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم) ضرب في الخندق و قال:

[١] أخرجه البخاري ١/ ١١٧ و مسلم في كتاب الطهارة (١٢٦- ١٢٧).