سبل الهدى و الرشاد في سيرة خير العباد - محمد بن يوسف الصالحي الدمشقي - الصفحة ٣٣٥ - شرح غريب قصيدة كعب بن مالك رضي اللّه عنه
الجلد- بفتح الجيم و اللام-: القوة.
أهل جدّ يهود: الجدّ: المكانة العظيمة و الغنى.
النّجدة: الشجاعة.
الهيّبان (بفتح الهاء و تشديد التحتية بعدها موحّدة).
جوّاس (بفتح الجيم و الواو المشددة و آخره سين مهملة).
يتوكّفان: ينتظران.
يخفر- بالخاء المعجمة-: ينقض عهدهم.
لم يرعهم: لم يفزعهم.
شرح غريب قصيدة كعب بن مالك رضي اللّه عنه
خزيت- بالخاء المفتوحة و الزاي المكسورة المعجمتين-: ذلّت.
الحبور جمع حبر، و هو العالم، و يقال في جمعه أحبار، و أراد بالحبور هنا علماء يهود المدينة.
صرف: تغيّر.
يدور: يتحوّل و ينتقل.
جدير: حقيق و خليق.
جدّ بهم: مال بهم.
مشهّرة- بالراء- من الشّهرة.
ذكور- بذال معجمة- يعني السّيوف.
أبارهم- بالراء-: أهلكهم.
اجترموا: اكتسبوا.
الرّهو- بالراء- مشي في سكون.
السّلم- بفتح السين و كسرها-: الصّلح.
حلف: صاحب، و الحليف: الصاحب.
غبّ أمرهم- بالغين المعجمة و الموحدة- أي أبعد أمرهم.
الوبال: النكال و القتل.