سبل الهدى و الرشاد في سيرة خير العباد - محمد بن يوسف الصالحي الدمشقي - الصفحة ٤٠٣ - شرح غريب ذكر الآيات التي وقعت لما أصابتهم المجاعة في الخندق
شرح غريب ذكر الآيات التي وقعت عند ظهور الصخرة في الخندق
الكدية- بضم الكاف و إسكان الدال المهملة و فتح التحتية- و هي الأرض الصّلبة.
القبّة من الخيام بيت صغير و مستدير.
تركية من لبود منسوب إلى التّرك: جبل من الناس.
لبثنا: أقمنا.
الذّواق: المأكول و المشروب. و ما ذقت ذواقا، أي شيئا.
تفل-: بالفوقية و الفاء-: بصق قليلا.
نضح- بنون فضاد معجمة فحاء مهملة-: رشّ.
الكثيب- بالثاء المثلثة-: المجتمع من الرمل.
لابتا المدينة- تثنية لابة، و هي الحرّة، و هي أرض ذات حجارة سود.
السهيل- بميم مفتوحة فهاء مكسورة فتحتية فلام-: الرمل السائل الذي لا يتماسك.
صنعاء هنا بلد من قواعد اليمن، و الأكثر فيها المد.
الحيرة- بحاء مكسورة مهملة فتحتية ساكنة فراء- مدينة كائنة على ثلاثة أميال من الكوفة.
هرقل- بكسر الهاء و فتح الراء و إسكان القاف، و يقال بكسر الهاء و إسكان الراء و فتح القاف- اسم ملك الروم.
أقصى مملكته: أبعدها.
تبرزوا: تخرجوا.
شرح غريب ذكر الآيات التي وقعت لما أصابتهم المجاعة في الخندق
الخمص- بخاء معجمة فميم مفتوحتين فصاد مهملة و قد تسكن الميم- و هو ضمور البطن من الجوع.
الصّاع: مكيال، و هو خمسة أرطال و ثلث بالبغداديّ.
العناق- بفتح العين المهملة- الأنثى من ولد المعز قبل استكمالها الحول.
البرمة- بموحّدة مضمومة فراء ساكنة فميم-: القدر من الحجر، و الجمع برم.
انكسر العجين: اختمر.
طعيّم لي (بتشديد التحتية على طريق المبالغة في تحقيره).
السّور- بضم السين المهملة و سكون الواو بغير همز- و هو هنا الصّنيع بالفارسية، كما جزم به البخاريّ، و قيل بالحبشية.