مستدرك عوالم العلوم و المعارف - الشيخ عبد الله البحراني الأصفهاني - الصفحة ٥٥٨ - الرضيّ

و غارت نجوم و اقشعرّت كواكب‌ * * * و هتّك أستار و شقّ جيوب‌

يصلّى على المبعوث من آل هاشم‌ * * * و يغزى بنوه إنّ ذا لعجيب‌

لئن كان ذنبي حبّ آل محمّد * * * فذلك ذنب لست عنه أتوب‌

هم شفعائي يوم حشري و موقفي‌ * * * إذا ما بدت للناظرين خطوب‌

الجوهريّ:

عاشورنا ذا ألا لهفي على الدين‌ * * * خذوا حدادكم يا آل ياسين‌

اليوم شقّق جيب الدين و انتهبت‌ * * * بنات أحمد نهب الروم و الصين‌

اليوم قام بأعلى الطفّ نادبهم‌ * * * يقول من ليتيم أو لمسكين‌

اليوم خضّب حبيب المصطفى بدم‌ * * * أمسى عبير نحور الحور و العين‌

اليوم خرّ نجوم الفخر من مضر * * * على مناخر تذليل و توهين‌

اليوم أطفئ نور اللّه متّقدا * * * و جزّرت‌ [١]لهم التقوى على الطين‌

اليوم هتّك أسباب الهدى مزقا * * * و برقعت عزّة [٢]الإسلام بالهون‌

اليوم زعزع قدس من جوانبه‌ * * * و طاح بالخيل ساحات الميادين‌

اليوم نال بنو حرب طوائلها * * * ممّا صلوه ببدر ثمّ صفّين‌

اليوم جدّل‌ [٣]سبط المصطفى شرقا * * * من نفسه بنجيع غير مسنون‌ [٤]

توضيح: الحداد بالكسر: ثياب المأتم السود، و طاح أي هلك و سقط، و الطوائل جمع طائلة و هي العداوة و الترة، و النجيع من الدم ما كان إلى السواد و قيل: هو دم الجوف خاصّة، و المسنون: المتغيّر المنتن، و قوله: شرقا فعل و الألف للاشباع أي شرق بسبب مصيبة من هو بمنزلة نفسه بدم طريّ من الحزن.

١٤- المناقب لابن شهرآشوب: شاعر:

يا كربلا يا كربتي و زفرتي‌ * * * كم فيك من ساق و من جمجمة

و من يمين بالحسام بينت‌ * * * للفاطميّات العظام الحرمة

[١]- في المصدر: و جررت.

[٢]- في المصدر: غرّة.

[٣]- في البحار: و خ/ جدّك.

[٤]- ٣/ ٢٦٩ و البحار: ٤٥/ ٢٥٣ ح ١٢.