كشف الأسرار في شرح الاستبصار - الجزائري، السيد نعمة الله - الصفحة ٢٢٧ - الحديث الرابع
[الحديث الرابع]
[١] ٤- و بهذا (١) الاسناد عن محمد بن أحمد بن يحيى عن أبي جعفر عن أبيه عن زرعة عن سماعة قال: سألته عن الذي يجزي من الماء للغسل؟ فقال:
اغتسل رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله و سلم) بصاع، و توضّأ بمدّ، و كان الصّاع على عهده خمسة أمداد، و كان المدّ قدر رطل و ثلاث أواق.
قوله (عليه السلام) في هذا الخبر: الصّاع خمسة أمداد، و تفسير المدّ برطل و ثلاث أواق، مطابق للخبر الذي رواه زرارة، لأنّه فسّر المدّ برطل و نصف، فالصّاع يكون ستة أرطال، و ذلك مطابق لهذا القدر.
قوله: (و بهذا) (الحديث ٤١١)
(١) موثّق. [١]
و قول الشيخ (رحمه اللّه): «بأنّ هذا مطابق لخبر زرارة» قال الفاضل المحشّي (نوّر اللّه مرقده):
«فيه نظر، فإنّ المدّ إذا كان رطلا و ثلاث أواق، يكون الخمسة أمداد: خمسة أرطال و خمسة عشر أوقية، و ذلك لا يطابق التقدير بستّة أرطال، إلا إذا كانت الخمسة عشر أوقية:
رطلا، و هو بعيد» انتهى [٢]. و قال في «الصحاح»: «الأوقية في الحديث أربعون درهما، و كذلك كان فيما مضى، فأمّا اليوم- فيما يتعارفها الناس، و يقدّر عليها الأطبّاء- فالأوقية
[١] بزرعة و سماعة و تحقيقهما قد مضى سابقا (راجع ٢: ١٢٦- ١٩٠).
[٢] حكاه في مناهج الأخبار ج ١ ص ١٥٠.
[١] التهذيب ج ١ ص ١٣٦ ح ٣٧٦.