ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٢٣ - *(باب چيزهائى كه احرام در آنها) * *(جايز است، و چيزهائى كه جايز نيست) *

٢٦٠٥- و در روايت معاوية بن عمّار از امام صادق ٧ آمده است كه فرمود: باكى نيست كه مرد در جامه معلم محرم شود، و در صورتى كه بتواند جامه‌اى ديگر بدست آورد ترك آن براى من خوشايندتر است.

٢٦٠٦- و ليث مرادى از امام صادق ٧ در باره جامه معلم سؤال كرد كه: آيا مرد ميتواند در آن محرم شود؟ امام فرمود: آرى، همانا جامه ملحم مكروهست.

شرح: «علامه مجلسى گفته است: ظاهر اينست كه ملحم قماشى است كه پود آن از ابريشم باشد».

٢٦٠٧- و حسين بن ابى العلاء از آن حضرت در باره لباس محرم سؤال كرد كه هر گاه زعفران به آن اصابت كند، و آنگاه آن را بشويند، آيا جايز است كه بعنوان لباس احرام بكار گرفته شود؟ امام فرمودند: اگر بوى آن برود باكى بر آن نيست، و اگر همگى آن با زعفران رنگ آميزى شود، در صورتى كه رنگش بسفيدى بزند، و شسته شود باكى نيست.

٢٦٠٨- و قاسم بن محمّد جوهرى از علىّ بن ابى حمزه از امام صادق ٧ روايت كرده است كه فرمود: در صورتى كه محرم مجبور شود كه قبائى از برد بپوشد، و جامه‌اى جز آن نيابد ميبايد آن را وارونه بپوشد، و دستهايش را در آستينهاى قبا داخل‌