ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٢١ - *(باب چيزهائى كه احرام در آنها) * *(جايز است، و چيزهائى كه جايز نيست) *

بردى سبز بر تن داشت، و در آن حال محرم بود.

٢٥٩٨- و از عمرو بن شمر [از پدرش‌] روايت شده است كه گفت: امام باقر ٧ را ديدم كه بردى نازك بر تن داشت، و در آن حال محرم بود.

٢٥٩٩- و محمد بن مسلم از يكى از آن دو امام باقر يا صادق عليهما السّلام روايت كرده كه: از او در باره مردى سؤال شد كه در جامه‌اى چركين محرم مى‌شود، آيا اين كار شايسته است؟ امام فرمود: نه، و نميگويم كه آن حرام است، ولى خوشايندتر آن نزد من اينست كه آن را تطهير كند. و طهارت آن به شستن آنست، و مرد جامه‌اى را كه در آن محرم مى‌شود نميشوند تا وقتى كه محل شود، اگر چه آن جامه چركين گردد، مگر آنكه جنابتى يا چيزى به آن اصابت كند، كه ميبايد آن را بشويد.

٢٦٠٠- و ابن مسكان از امام صادق ٧ روايت كرده است كه فرمود: باكى نيست كه مرد در جامه‌اى رنگ شده با گل ارمنى محرم شود.

٢٦٠١- و از ابو بصير روايت شده است كه گفت: امام باقر ٧ را شنيدم كه مى‌فرمود: چنان افتاد كه بعضى از كودكان علىّ ٧ با او بودند،