ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٨٢ - *(نكتهها در حج انبياء و مرسلين صلوات الله عليهم اجمعين) *

٢٢٨٧- و امام صادق ٧ گفت: «چون موسى ٧ حجّ بجاى آورد، جبرئيل بر او نازل شد، پس موسى ٧ او را گفت: اى جبرئيل بهره كسى كه اين بيت را بدون نيّتى صادق و نفقه‌اى پاكيزه حجّ كند چيست؟ گفت:

نميدانم تا بپروردگارم عزّ و جلّ رجوع كنم. پس چون چنين كرد، خداوند عزّ و جلّ فرمود:

اى جبرئيل، موسى با تو چه گفت؟ در صورتى كه او بگفته موسى داناتر بود. جبرئيل گفت: پروردگارا او مرا گفت: بهره كسى كه اين بيت را بدون نيّتى صادق و نفقه‌اى پاكيزه حجّ كند چيست؟ خداوند عزّ و جلّ فرمود: بسوى او باز گرد، بگو: حقّ خود را به او مى‌بخشم، خلق خود را از او راضى ميسازم. پس گفت: اى جبرئيل، پس بهره كسى كه اين بيت را با نيّتى صادق و نفقه‌اى پاكيزه حجّ كند چيست؟ گويد: پس جبرئيل بسوى خداوند متعال بازگشت، و خدا به او وحى فرستاد، كه به او بگو: وى را در رفيق اعلى (جايى كه رفقاى او بهترين رفقا باشند) با پيغمبران و صدّيقان و شهيدان و صالحان قرار خواهم داد، و ايشان نيكو يارانى باشند.

٢٢٨٨- و پس از آنكه پيمبر ٦ از سعى فراغت يافت حكم متعه حجّ در كنار مروه بر او نازل شد، پس- در حالى كه به پشت سر اشاره ميكرد-