ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٤٦ - *(كوچ كردن از عرفات) *

او بر هر چيزى توانا است.

خدايا حمد و ثنا مخصوص تو است، تو چنانى كه خود ميگوئى، و بهتر از آن چيز هستى كه گويندگان ميگويند. خدايا نماز من و دينم و زندگانيم و مرگم از آن تو است، و ميراث من متعلّق بتو است، و توانم بتو، و نيرويم از تو است. خدايا من بتو پناه ميبرم از فقر، و از وسوسه دل، و از پريشانى كار، و از عذاب دوزخ، و از عذاب قبر. خدايا از خير چيزى كه بادهاى قضا و قدر بهمراه مى‌آورند از تو مسألت دارم، و از شرّ چيزى كه آن بادها بهمراه مى‌آورند بتو پناه مى‌برم، و خير شب و خير روز را از تو ميخواهم».

٣١٣٦- و در روايت عبد اللّه بن سنان آمده است:

«اللّهمّ اجعل في قلبي نورا و في سمعي [نورا] و في بصري نورا، و في لحمي و دمى و عظامى و عروقي و مفاصلى و مقعدي و مقامي و مدخلي و مخرجي نورا، و اعظم لي نورا يا ربّ يوم القاك، إنّك على كلّ شى‌ء قدير».

مصنف اين كتاب- رحمه اللَّه- گفت: اين دعاء براى موقف عرفه كامل و كافى است، و من در كتاب «دعاء الموقف» دعاء جامعى براى موقف عرفه آورده‌ام، پس هر كس خوش داشته باشد كه آن دعا را بخواند ان شاء اللَّه تعالى ميخواند.

* (كوچ كردن از عرفات)*

پس چون خورشيد روز عرفه فرو نشست، در هاله‌اى از سكون و وقار رهسپار