ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٧٧ - باب مربوط بقربانيها

مگر آنكه قدرت آن را نداشته باشد. پس سائل به آن حضرت معروض داشت: رأى امام در باره عيال چيست؟ فرمود: اگر بخواهى انجام ميدهى و اگر بخواهى انجام نميدهى.

و اما تو آن را وامگذار.

٣٠٤٥- و امّ سلمه- رضى اللَّه عنها- نزد پيمبر ٦ آمد، و گفت: يا رسول اللَّه عيد اضحى فرا ميرسد، و من ثمن قربانى را در اختيار ندارم، پس آيا وام بستانم و قربانى كنم؟ فرمود: وام بستان، زيرا كه آن وامى اداء شده است.

٣٠٤٦- و رسول خدا ٦ دو قوچ قربانى كرد، كه يكى از آنها را بدست خودش ذبح نمود، و بهنگام ذبح عرضه داشت:

«اللّهمّ هذا عنّى و عن من لم يضحّ من امّتى»

و امير المؤمنين ٧ هر سال يك قوچ از جانب رسول خدا ٦ قربانى ميكرد، و بهنگام ذبح آن عرضه ميداشت:

«بسم اللَّه‌ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً مسلما وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ‌، إِنَّ صَلاتِي وَ نُسُكِي وَ مَحْيايَ وَ مَماتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ‌، اللّهمّ‌