ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٧٦ - آمدن بمدينه

اتوجّه بك الى اللَّه ربّي و ربّك ليغفر لي ذنوبي»

. و اگر حاجتى داشته باشى پس پيمبر ٦ را پشت شانه‌هايت قرار ده، و رو بسوى قبله كن، و هر دو دستت را بلند نما، و حاجتت را بخواه، زيرا كه تو مستوجب آن هستى كه إن شاء اللَّه تعالى حاجتت برآورده شود.

سپس در حالى كه پشت سر خود را بسنگ سبز براق كم عرضى كه متّصل بقبر است تكيه داده و رو بقبله داشته باشى، بگو:

«اللّهمّ اليك ألجأت امري، و الى قبر محمّد عبدك و رسولك صلواتك عليه و آله اسندت ظهري، و القبلة الّتي رضيت لمحمّد ٦ استقبلت. اللّهمّ إنّي اصبحت لا املك لنفسى خير ما ارجو لها، و لا أدفع عنها شرّ ما أحذر عليها، و اصبحت الامور بيدك، فلا فقير افقر منّي، إِنِّي لِما أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ. اللّهمّ ارددنى منك بخير، لا رادّ لفضلك، اللّهمّ انّي أعوذ بك من أن تبدّل اسمي، و أن تغيّر جسمي، او تزيل نعمتك عنّي، اللّهمّ زيّنّي بالتّقوى، و جمّلني بالنّعمة، و اغمرني بالعافية،