ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥٠٢ - زيارت قبر امير المؤمنين

فرستاد، و صداى گريه‌اش بلند شد، آنگاه بپاخاست، و چهار ركعت (و در خبرى ديگر شش ركعت) نماز بگزارد، و من نيز با او نماز كردم، و گفتم: اى فرزند رسول خدا اين قبر از آن كيست؟ فرمود: اين قبر از آن جدّم على بن ابى طالب ٧ است.

زيارت قبر امير المؤمنين ٧‌

٣١٩٦- چون در پشت شهر كوفه بسرزمين غري آمدى غسل كن، و با سكون و وقار گام همى سپار تا چون بمزار امير المؤمنين ٧ رسيدى روى خود را بسوى آن كن، و بگو:

«السّلام عليك يا وليّ اللَّه‌

، سلام بر تو اى ولى خدا، تو نخستين مظلوم و اولين كسى هستى كه حقّش غصب شده است، و تو صبر كردى، و آن تجاوز و ستم را بحساب خدا تحمّل نمودى، تا اجلت فرا رسيد. و شهادت ميدهم كه تو در حالى با خدا ديدار كردى كه شهيد بودى خدا قاتلت را به انواع عذاب معذب داراد! و تازه بتازه او را عذاب كناد! من بحالى نزد تو آمده‌ام كه بحقّ تو عارفم، و نسبت بشأن تو بصير و واقفم، و با دشمنانت و با كسانى كه بر تو ستم كرده‌اند دشمنم، و إن شاء اللَّه با همين عقيده با پروردگار خود ديدار ميكنم. من گناهان بسيارى دارم پس نزد پروردگارت از من شفاعت كن، زيرا كه تو نزد خداى تبارك و تعالى از مقامى معلوم برخوردارى، و