ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٩ - باب فضائل حج

نمى‌دهد.

شرح: «نظير اين روايت را علماء اهل سنّت ترمذى و ابن ماجه و بيهقى و حاكم همگى در كتب خود از سهل بن سعد از رسول خدا ٦ آورده‌اند».

٢١٤١- و كسى كه در احرام خود از روى ايمان و بقصد تقرّب بخدا هفتاد بار لبّيك گويد خداوند هزار فرشته را براى او به مبرّا بودنش از آتش و بيگانه بودنش از نفاق گواه مى‌گيرد.

شرح: «كلينى اين حديث را در كافى با سند مرفوع ذكر كرده و در آنجا «هزار هزار فرشته» ذكر شده است».

و كسى كه بحرم رسد و از مركب فرود آيد و غسل كند و كفشهاى خود را بدست گيرد و با پاى برهنه از سر تواضع در پيشگاه خداوند عزّ و جلّ وارد حرم شود، خداوند يك صد هزار گناه را از او محو مى‌كند، و يك صد هزار ثواب براى او مى‌نويسد، و يك صد هزار درجه براى او بنياد مى‌نهد و يك صد هزار حاجتش را روا مى‌سازد، و كسى كه بحال آرامش و وقار بمكّه وارد شود خداوند گناهانش را مى‌آمرزد، و اين گونه ورود چنانست كه بدون تكبّر و خود خواهى و تجبّر به آن مكان داخل گردد.

و كسى كه با نرمى و فروتنى و وقار و خشوع بمسجد درآيد خداوند او را