ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢١٤ - *(باب امورى از قبيل عمل جنسى و فحش و كلام) * *(زشت و سخن دروغ و گفتن«لا و الله، و بلى و الله) * *(كه در ايام حج اجتناب از آن بر محرم واجب است) *

* (باب امورى از قبيل عمل جنسى و فحش و كلام)** (زشت و سخن دروغ و گفتن «لا و اللَّه، و بلى و اللَّه)** (كه در ايّام حجّ اجتناب از آن بر محرم واجب است)*

٢٥٨٧- محمد بن مسلم و حلبى هر دو از امام صادق ٧ در باره قول خداى عزّ و جلّ: الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلا رَفَثَ وَ لا فُسُوقَ وَ لا جِدالَ فِي الْحَجِ‌ بقره ١٩٧ (دستورهاى حج بايد در ماههاى معيّن انجام شود كه شوّال و ذى قعده و ذى حجه است پس كسى كه در اين ماه فريضه حجّ انجام مى‌دهد نبايد با زنان مقاربت كند و نه كار زشت و نه جنگ و جدال) روايت كرده‌اند كه گفت: خداى عزّ و جلّ شرطى را بر مردم و شرطى را براى مردم مقرر داشته است، پس كسى كه بشرط ذمّه خود وفا كند، خدا بشرط او وفا ميكند. گفتند:

شرطى كه برايشان مقرّر داشته كدام است، و شرطى كه براى آنها فرض شده است چيست؟ امام فرمود: امّا شرطى كه برايشان مقرّر داشته همانست كه در باره آن گفته است كه: حج در ماههاى معلومى انجام ميگيرد، پس كسى كه در اين ماهها حجّ را بر خود فرض كند، شرط است كه از مباشرت زنان، و فحش و سخنان زشت و دروغ و مجادله در حجّ امتناع كند. و امّا شرطى كه براى ايشان مقرر داشته همانست كه در باره‌