ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢١٢ - *(باب تلبيه) *

عزّ و جلّ موسى بن عمران را مبعوث كرد، و بعنوان رازدار خود برگزيد، و دريا را برايش بشكافت، و بنى اسرائيل را نجات داد، و تورات و الواح را به او عطا كرد، منزلت خود را در نزد پروردگارش عزّ و جلّ بديد، پس گفت: پروردگارا، مرا از كرامتى برخوردار ساخته‌اى كه هيچ كس را پيش از من چنين كرامتى عطا نكرده‌اى. خداى عزّ و جلّ گفت: اى موسى، آيا ندانسته‌اى كه محمّد ٦ نزد من از همگى فرشتگانم و جميع آفريدگانم افضل است؟ موسى گفت: پروردگارا اگر محمد نزد تو از همگى آفريدگانت افضل است، پس آيا در خاندانهاى پيمبران خاندانى گرامى‌تر از خاندان من وجود دارد؟ خداى عزّ و جلّ فرمود: اى موسى، آيا ندانسته‌اى كه فضل آل محمّد بر جميع آل پيمبران بمانند فضل محمّد بر جميع پيمبرانست؟ پس گفت:

پروردگارا، اگر آل محمد چنين هستند، پس آيا در ميان امتهاى پيمبران امتى هست كه نزد تو از امت من افضل باشد: امتى كه تو ابر را سايه‌بان ايشان ساختى، و منّ و سلوى را برايشان نازل كردى، و دريا را براى ايشان شكافتى؟ و خداى عزّ و جلّ گفت: اى موسى، آيا ندانسته‌اى كه فضل امّت محمّد بر جميع امم بمانند فضل او بر جميع خلق منست؟ پس موسى گفت: پروردگارا، اى كاش كه من ايشان را ميديدم. خداى عزّ و