ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٨٠ - *(باب دعاء وقت ورود بشهرى يا بروستائى) *

است كه فرمود: چون راه را گم كردى، پس بانگ برآور كه:

«يا صالح- و يا أبا صالح- أرشدنا الى الطّريق، يرحمكم اللَّه».

٢٥٠٧- و روايت شده است كه بخش خشكى زمين به صالح سپرده شده است، و بخش دريائى آن در حمايت حمزه قرار گرفته است.

* (باب دعائى كه هنگام فرود)** (آمدن در منزل ميبايد خواند)*

٢٥٠٨- پيمبر ٦ على را فرمود: يا على، چون بمنزلى فرو آئى بگو:

«اللّهمّ‌ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبارَكاً وَ أَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ‌»

. (خدايا مرا بسانى مبارك فرود آور، و تو بهترين فرود آورندگانى). تا از بركت اين دعاء خير آن منزل نصيبت شود، و شرّش از تو دفع گردد.

* (باب دعاء وقت ورود بشهرى يا بروستائى)*

٢٥٠٩- در وصيت رسول خدا ٦ بعلىّ ٧ آمده است كه: يا علىّ، چون آهنگ شهرى يا روستائى كنى، بهنگام ديدن آن بگو:

«اللّهمّ إنّى أسألك خيرها، و اعوذ بك من شرّها. اللّهمّ حبّبنا الى أهلها، و حبّب صالحى‌