ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٠٨ - *(باب اشعار و تقليد) *

پيش از رسيدن بميقاتى كه از آنجا محرم مى‌شود خريده، و اشعار و تقليد كرده است. در اين صورت آيا همان چيزهائى كه بر محرم واجب است، بر او نيز واجب مى‌شود، فرمود: نه ولى وقتى كه بميقات رسيد بايد محرم شود، و پس از آن شتر را اشعار و تقليد كند، زيرا تقليد اولش چيزى نيست.

٢٥٧٤- و محمّد بن فضيل از ابو الصباح كنانى روايت كرده است كه گفت:

از امام صادق ٧ پرسيدم كه: اشتران قربانى چگونه اشعار ميشوند؟ پس در جواب فرمود: عمل اشعار در حالى كه شتر سينه بر زمين نهاده باشد از سمت راست سنامش اجراء مى‌شود، و عمل نحر در حالى كه شتر ايستاده است از طرف راستش انجام ميگيرد.

٢٥٧٥- و در روايت معاوية بن عمّار از امام صادق ٧ آمده است، كه فرمود: تقليد چنانست كه لنگه نعلين كهنه‌اى را كه در آن نماز گزارده باشى بگردن شتر مى‌آويزى، و اشعار و تقليد بمنزله تلبيه است.

٢٥٧٦- و در روايت عبد اللَّه بن سنان از امام صادق ٧ آمده است كه شتر در حالى اشعار مى‌شود كه بسته در عقال باشد.

٢٥٧٧- و ابن فضّال از يونس بن يعقوب روايت كرده است كه گفت: بقصد