ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٧٤ - *(باب منازل و اماكنى كه فرود آمدن در آنها مكروهست) *

خيانت و فسق است. سپس فرمود: مروّت چيست؟ مردم گفتند: نميدانيم امام گفت:

مروّت- بخدا قسم- اينست كه شخص خوان طعامش را در جلو خان خانه‌اش قرار دهد. و مروّت بر دو گونه است: مروّتى در حضر، و مروّتى در سفر. امّا آنكه در حضر است، تلاوت قرآن و حضور دائم در مساجد، و همگام بودن با ياران در رفع حوائج، و نعمتى كه بر خادم ديده شود چنان كه دوست را شاد، و دشمن را سركوب سازد.

و امّا مروّتى كه در سفر است عبارتست از فراوانى و خوبى توشه، و بذل آن بهمراهان، و كتمان اسرار همسفران، پس از جدا شدن از ايشان، و كثرت مزاح در غير مطالبى كه موجب خشم خداى عزّ و جلّ گردد.

آنگاه فرمود: قسم به آن كسى كه جدّ من صلوات اللَّه عليه و آله را به آئين حقّ به نبوّت مبعوث كرد، كه خداى عزّ و جلّ روزى شخص را به اندازه مروّتش قرار ميدهد، و يارى به اندازه مئونه نازل مى‌شود، و صبر بقدر شدّت بلاء فرود مى‌آيد.

* (باب منازل و اماكنى كه فرود آمدن در آنها مكروهست)*

٢٤٩٩- سكونى به اسناد خود روايت كرده است كه: رسول خدا فرمود:

زينهار از فرود آمدن براى استراحت آخر شب در وسط راه، و درون درّه‌ها، زيرا كه آن‌