ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٧ - باب فضائل حج

مدّت وقوف خود بر صفا و مروه را طولانى كند.

٢١٧٠- و امام صادق ٧ فرمود: اگر براى تو دست دهد كه همگى نمازهاى واجب و غير واجب خود را در محلّ حطيم بجاى آورى، پس چنين كن، زير آن بهترين قطعه بر روى زمين است.

و حطيم ميان در كعبه و حجر الأسود است، و آن همان موضعى است كه خداى عزّ و جلّ توبه آدم ٧ را در آنجا قبول كرد، و پس از آن نماز در حجر، و بعد از حجر در ميانگين ركن عراقى و باب بيت افضل است، و آن همان محلّى است كه مقام در آنجا بوده است، و پس از آن پشت مقام همان جا كه اكنون مقام در آن واقع است، و بهر نسبت كه به بيت نزديكتر باشد افضل است الّا اينكه براى تو روا نيست كه دو ركعت طواف نساء و غير آن را جز در پشت مقام- همان جا كه اكنون واقع است- بجاى آورى.

شرح: «مراد از غير طواف نساء، طواف زيارت و طواف عمره تمتّع و عمره مفرده و هر چه واجب باشد است».

٢١٧١- و كسى كه يك نماز در مسجد الحرام بجاى آورد، خداى عزّ و جلّ هر نمازى را كه او بجاى آورده و هر نمازى را كه تا بهنگام مرگ بجاى مى‌آورد از او قبول مى‌كند.