ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥٤٦ - *(زيارت جامعه براى همگى امامان

بنى اسرائيل) مردم در ورود به آن آزمايش ميشوند. هر كس كه بسوى شما آمد نجات يافت، و هر كس كه بسوى شما نيامد هلاك شد. شما بسوى خدا ميخوانيد، و بر او دلالت ميكنيد، و به او ميگرويد، و در برابر او تسليم ميشويد، و فرمان او را بكار مى‌بنديد، و براه او رهبرى ميكنيد، و بقول او حكم ميرانيد. هر كس كه دوست شما شد سعادتمند شد، و هر كس كه با شما دشمنى كرد هلاك شد، و هر كس كه شما را انكار كرد نوميد شد، و هر كس كه از شما جدا شد گمراه شد، و هر كس كه بشما تمسّك نمود رستگار شد، و هر كس كه بشما پناه برد ايمن شد، و هر كس كه شما را تصديق كرد سالم ماند، و هر كس كه دست بدامن شما زد هدايت يافت. هر كه پيروى شما كرد مأوايش بهشت است. و هر كه مخالفت شما كرد جايگاهش جهنّم است. و هر كه شما را انكار كرد كافر است، و هر كه با شما بجنگ برخاست مشركست، و هر كه شما را ردّ كرد جايش در پست‌ترين درك جهنّم است. شهادت ميدهم كه اين احكام در ادوار گذشته براى شما ثابت و سابق بوده، و در اعصار بجاى مانده بر شما جاريست. و شهادت ميدهم كه ارواح شما و نور شما و خميرمايه شما يكى است، هر يك از شما پاكيزگى و پاكى را از آن ديگر گرفته است. خدا شما را بصورت انوارى بيافريد، و آنگاه پيرامون عرش خود قرار داد، تا آنگاه كه بوسيله وجود شما بر ما منّت نهاد، و شما را در خانه‌هائى جاى داد كه اذن داد تا رفعت يابد و نام او در آن خانه‌ها برده شود، و