ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٦٠ - باب فضائل حج

بهره بردن از تجارتى داشته باشد.

٢٢٣٧- و روايت شده است كه يك نماز واجب از بيست حجّ بهتر، و يك نوبت حجّ، از خانه‌اى آكنده از زر كه آن را بتمامى تصدّق كنند بهتر است.

نويسنده اين كتاب- رضى اللَّه عنه- گويد: اين دو حديث با هم سازگار است و اختلافى ميانشان نيست، زيرا حجّ متضمّن نماز هست، در صورتى كه نماز متضمّن حجّ نيست، پس حجّ به اين اعتبار افضل از نماز است، و يك نماز واجب از بيست حجّ مجرّد از نماز افضل است.

٢٢٣٨- و رسول خدا ٦- فرمود: هيچ حجّ‌كننده‌اى نيست كه در حرارت خورشيد تا زوال آن تلبيه كند، مگر آنكه همه گناهان او بهمراه زوال خورشيد از نامه اعمالش زائل شود، و حجّ و عمره فقر را ميزدايد، همان گونه كه كوره آهنگرى آلودگى آهن را همى زدايد.

٢٢٣٩- و از امام صادق ٧ در باره كسى كه به نيابت از ديگرى حجّ بجا مى‌آورد، پرسيدند كه آيا چيزى از اجر و ثواب نصيب خود او مى‌شود؟ امام ٧ فرمود: كسى كه از جانب ديگرى حجّ بجا مى‌آورد، اجر و ثواب ده حجّ باو تعلّق‌