ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٦٦ - باب آغاز بمكه و پايان دادن بمدينه

سمت راستم و از سمت چپم محفوظ بدار، تا سالم و خوش بخانواده‌ام بازگردانى. و چون بخانواده‌ام بازگرداندى بحال خودم رها مكن، و مئونه اهل و عيالم و مئونه خلق خودت را برايم تأمين فرماى».

پس چون به «باب حنّاطين» (گندمفروشان) رسيدى رو بطرف كعبه كن و سر بسجده بگذار و از خداى عزّ و جلّ مسألت كن كه آن را از تو قبول فرمايد، و آن را آخرين فرصت حجّ و عمره از جانب تو قرار ندهد. سپس، در آن حال كه از آنجا ميگذرى، بگو:

«آئبون تائبون حامدون لربنا شاكرون، الى اللَّه راغبون، و الى اللَّه راجعون، و صلّى اللَّه على محمّد و آله و سلّم كثيرا، و حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ‌»

. باب آغاز بمكّه و پايان دادن بمدينه‌

٣١٣٨- هشام بن مثنّى از سدير از امام ابو جعفر ٧ روايت كرده است كه به او فرمود: بمكه آغاز كنيد، و بما ختم نمائيد.

٣١٣٩- و عمر بن اذينه، از زراره از امام ابو جعفر ٧ روايت كرده است كه فرمود: همانا كه مردم مأمور شده‌اند تا بسوى اين سنگها بيايند، و به آنها طواف كنند، و آنگاه بسوى ما آيند، و ما را از ولايتشان خبر دهند، و نصرت خود را بر ما عرضه نمايند.