ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٩٧ - *(باب اقسام حج) *

بجاى گذشته زندگيم در پيش خود ميداشتم، هر آينه چنان ميكردم كه مردم كرده‌اند.

و «متمتّع»- يعنى حاجّى كه حجّ تمتّع بجا مى‌آورد- همان كسى است كه در ماههاى حجّ به آن قيام ميكند، و چون خانه‌هاى مكّه را مى‌بيند، لبّيك گفتن را ترك مينمايد پس چون بمكّه درآيد هفت بار بر گرد كعبه طواف ميكند، و در مقام ابراهيم ٧ دو ركعت نماز ميگزارد، و هفت بار ميان صفا و مروه بسعى مى‌پردازد، و عمل تقصير را انجام ميدهد، و محلّ مى‌شود. پس اين همان عمره است كه شخص بوسيله آن از لباس و جماع و عطر و هر چيزى كه بر محرم حرام است- بجز شكار كه براى محل در حرم، و براى محرم چه در حرم و چه در خارج حرم تحريم شده- متمتّع مى‌شود. و از ما سواى آن تا شروع اعمال حجّ تمتّع حاصل ميكند.

و خروج بسوى منى و از آنجا بسوى عرفات، و قطع تلبيه هنگام زوال خورشيد روز عرفه، و جمع ميان نماز ظهر و عصر در آن سرزمين با يك اذان و دو اقامه، و وقوف در آنجا تا غروب خورشيد، و كوچ كردن بسوى مشعر الحرام، و جمع ميان مغرب و عشاء