ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٠٣ - *(باب بستن احرام و شرط آن) * *(و نقض آن و نماز براى آن) *

اين رو كسى كه امروز بطلب آب ميرفت، روز بعد در همين وقت بازمى‌گشت، و بهمين جهت دست يافتن ايشان به آب بسيار دشوار بود، و اين آبها كه اكنون وجود دارد، تازه پديد آمده است.

٢٥٦٠- و ابن ابى عمير از حمّاد بن عثمان روايت كرده است، كه گفت: به امام صادق ٧ گفتم: من قصد آن دارم كه با تمتّع به عمره بسوى حجّ نائل گردم. بنا بر اين چگونه بايد نيّت كنم، و در نيّت خود چه بگويم؟ امام فرمود: ميگوئى:

خدايا من به پيروى از كتاب تو و سنّت پيمبر تو قصد تمتّع بعمره بسوى حجّ دارم. و اگر بخواهى خواسته خود را در دل ميگذرانى.

٢٥٦١- و حمران بن اعين گويد: از امام پرسيدم مردى در هنگام احرام ميگويد:

خداوندا هر كجا كه محبوس شدم و مانعى پيش آمد كه نتوانستم بقصدم ادامه دهم مرا محل ساز فرمود: هر كجا كه گرفتار شد و نتوانست احرام را بسر برد و خداوند خواسته بود او محل مى‌شود چه بلفظ بگويد چه نگويد.

٢٥٦٢- و حفص بن بخترى، و معاوية بن عمّار، و عبد الرحمن بن حجاج و حلبى، همگى از امام صادق ٧ روايت كرده‌اند كه فرمود: چون در مسجد