ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٣٣ - باب مربوط به اينكه مردى مرد ديگرى به او وصيت ميكند كه سه نفر را از جانب او بحج بگمارد در اين صورت آيا براى او حلالست كه يكى از آن سه حجه را بخودش اختصاص دهد؟

پيامى بمحضر امام صادق ٧ معروض داشتم كه: زنى امّ ولد بوده، و در گذشته است، و خواسته است تا از جانب او حجّه‌اى بجاى آورند، امام فرمود: آيا نه اينست كه او- پس از وفات مالكش- بوسيله فرزندش آزاد شده است؟ بايد از جانب او حجّ بجا آورى.

شرح: «امّ ولد: كنيزى است كه از مولايش داراى فرزند شده است»

باب مربوط به اينكه: مردى مرد ديگرى به او وصيّت ميكند كه سه نفر را از جانب او بحجّ بگمارد. در اين صورت آيا براى او حلالست كه يكى از آن سه حجّه را بخودش اختصاص دهد؟

٢٩٢٥- عمرو بن سعيد ساباطىّ بوسيله نامه‌اى از امام ابو جعفر ٧ در باره مردى سؤال كرد كه مردى ديگر به او وصيّت كرد كه سه نفر را از جانب او بحجّ بگمارد، در اين صورت آيا براى او حلالست كه يكى از آن سه حجّه را بخودش اختصاص دهد؟ پس امام ٧ بخطّ خود كه آن را خواندم توقيع فرمود كه:

ان شاء اللَّه تعالى از جانب او حجّ بجاى آور، زيرا كه اجرى مانند اجر او خواهى داشت، و ان شاء اللَّه تعالى چيزى از اجر او نيز كاسته نمى‌گردد.