ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٢٦ - باب آنچه در باره زنى آمده است كه شوهرش او را از حجة الاسلام يا حج مستحب منع ميكند

اين حال چند درهمى بدستم ميرسد، پس اگر آن را در ميان وامخواهان توزيع كنم چيزى بجا نميماند، در اين صورت آن را نفقه حجّ سازم يا ميان وامخواهان توزيع كنم؟ فرمود: آن را نفقه حجّ ساز، و خدا را بخوان تا وام تو را از طرف تو بپردازد، ان شاء اللَّه تعالى.

باب آنچه در باره زنى آمده است كه شوهرش او را از حجّة الاسلام يا حجّ مستحبّ منع ميكند

٢٩٠٧- أبان از زراره چنين روايت كرده است كه گفت: از امام ابو جعفر ٧ در باره زنى سؤال كردم كه شوهرى دارد، و آن زن صروره است، و شوهرش او را اجازه حجّ نميدهد، امام فرمود: او حجّ را بجا مى‌آورد، اگر چه شوهرش اجازه ندهد.

٢٩٠٨- و در روايت عبد الرّحمن بن ابى عبد اللّه از امام صادق ٧ آمده است كه فرمود: او بحجّ ميرود اگر چه شوهرش با رفتن او خوار و خفيف شود.

٢٩٠٩- و اسحاق بن عمّار از امام ابو ابراهيم ٧ روايت كرده است كه گفت: از آن امام در باره زن توانگرى سؤال كردم كه حجة الاسلام را بجا آورده است، ولى بشوهرش ميگويد: بار ديگر مرا بحجّ ببر، در اين صورت آيا شوهر حقّ دارد كه‌